„Netflix“ pristatė pirmąjį prancūzų kalba kuriamo filmo „The Hunchback: Soul of Paris“ anonsą, kuriame iš naujo interpretuojama istorija, daugeliui pažįstama iš „Disney“ 1996 metais sukurto animacinio miuziklo. Šįkart kūrėjai renkasi ne pasakišką toną, o realistišką, istoriniais įvykiais paremtą pasakojimą apie visuomenės atstumtą žmogų.
Filmo režisierius Jean-François Richet, o vieną pagrindinių vaidmenų atlieka Vincentas Casselis. Premjera platformoje numatyta lapkričio 27 dieną, o anonse užsimenama, kad siužetas vyks 1830 metais Paryžiuje, kai miestą ir visą Prancūziją purtė politinė įtampa ir visuomenės neramumai.
Tamsesnis Quasimodo variantas
Anonso centre atsiduria Quasimodo, čia vaizduojamas kaip akmentašys, slepiamas ir persekiojamas valdžios. Pasakojime svarbi vieta skiriama epidemijai: valdžios atstovai ieško žmogaus, kuris, kaip teigiama, gali būti atsparus ligai ir tapti priverstinių bandymų objektu.
Istoriškai choleros protrūkiai Europoje ypač smarkiai plito XIX amžiaus pirmoje pusėje, o Prancūzijoje jie sukėlė didelį mirtingumą ir socialinę įtampą. Kūrėjų pasirinkimas remtis epidemijų laikotarpiu leidžia klasikinei istorijai suteikti šiandienos žiūrovams atpažįstamo nerimo ir moralinių dilemų.
„Norėjome sukurti žemišką, tikrovišką istoriją apie žmogų, kurį visuomenė paverčia monstru vien dėl jo išvaizdos“, – teigiama filmo kūrėjų pristatyme.
Victor Hugo motyvai, bet kita kryptis
Nors filmas įkvėptas Victor Hugo romano, anonsas leidžia suprasti, kad tai ne tiesioginė adaptacija. Čia akcentuojama ne katedros romantika, o žmogaus teisių, atskirties ir valdžios prievartos temos, kurios pastaraisiais metais vis dažniau atsiranda didžiųjų platformų istoriniuose draminiuose projektuose.
Tokia kryptis atitinka ir platesnę transliavimo rinkos tendenciją: auditorijai siūlomos atpažįstamos istorijos, tačiau jos perpasakojamos tamsesniu, suaugusiųjų dramai artimesniu tonu. Tai leidžia platformoms išnaudoti žinomą kultūrinį pamatą, kartu kuriant naują vertę žiūrovui, ieškančiam ne nostalgijos, o aktualumo.
Ne vienintelė pasakų „perkrova“
„Netflix“ pastaruoju metu aktyviai investuoja į gerai žinomų pasakų ir klasikinių istorijų perdirbinius, nes jie lengviau pasiekia tarptautinę auditoriją. Greta „The Hunchback: Soul of Paris“ platforma ruošia ir kitus projektus, kurie perkelia dėmesį į šalutinius personažus ar pakeičia įprastą moralą.
Žiūrovams tai reiškia vieną dalyką: artimiausiais mėnesiais srautinio turinio kataloge daugės filmų, kurie pasitelkia vaikystėje girdėtas istorijas, tačiau kalba apie suaugusiųjų pasaulį, baimę, valdžią ir pasirinkimų kainą.