„Collins English Dictionary“ paskelbė 2026 metų žodį – juo tapo angliškas jaunimo žargono terminas „mogging“.
Kaip rašo „Euronews“, šį žodį nuo 2013 metų kasmet atrenka žodynininkų komanda, vertinanti, kaip dažnai terminas vartojamas ir kokiose situacijose jis prigyja.
„Mogging“ ypač paplitęs tarp Z kartos ir alfa kartos jaunuolių. Juo apibūdinama situacija, kai kas nors kitą pranoksta, užgožia ar „nukonkuruoja“ – išvaizda, pasiekimais ar tiesiog įspūdžiu.
Šiemet terminas, anot straipsnyje pateiktų duomenų, tapo gerokai dažnesnis viešojoje erdvėje ir buvo siejamas su staigiu jo vartojimo šuoliu, kai žodis iš nišinio žargono tapo plačiau atpažįstamas.
Kaip jaunimo žargonas pateko į metų žodį
„Collins“ vadovas Alexas Beecroftas teigė, kad „mogging“ pasirinkimas parodo, kaip kiekviena karta palieka pėdsaką kalboje ir perkuria žodžių reikšmes pagal savo poreikius.
Anot jo, Z ir alfa kartos šį terminą dažnai naudoja humoristiškai – kaip paerzinimą ar komplimentą, kai kas nors akivaizdžiai išsiskiria iš minios.
Kasdienėje kalboje tai gali skambėti paprastai: jei draugas pasako, kad „mogging“ visus kambaryje, tai reiškia, jog vakarėlyje atrodai ar elgiesi taip, kad patrauki daugiausia dėmesio.
Tamsesnė „mogging“ kilmė
Vis dėlto terminas turi ir mažiau simpatišką istoriją. Straipsnyje primenama, kad „mogging“ siejamas su santrumpa AMOG (Alpha Male of the Group).
Anksčiau ši sąvoka buvo aptinkama kultūrizmo forumuose ir vadinamojoje „manosferoje“ – toksiškų interneto bendruomenių tinkle, kuriame skleidžiamos agresyvios vyriškumo idėjos ir antifeminizmas.
Pasak „Collins“, dabartinis vartojimas dažniausiai nutolęs nuo tokių ištakų, tačiau pats palyginimo principas išlieka – žodis sukasi apie hierarchiją ir pranašumo demonstravimą.
Žodis vartojamas ir kaip priesaga
„Mogging“ „Collins“ pateikiamas kaip daiktavardis, bet realioje kalboje gali veikti ir kaip priesaga, panašiai kaip kiti socialiniuose tinkluose paplitę žargono modeliai.
Tarp pavyzdžių minimi tokie dariniai kaip „stylemogging“, „carmogging“ ar „lifemogging“ – pastarasis reiškia gyvenimo kūrimą taip, kad jis atrodytų įspūdingesnis nei kitų.
„Mogging“ šiemet aplenkė ir kitus pretendentus, tarp jų – „carspreading“ (kai automobilių gamintojai didina automobilių ilgį ir plotį) bei „hydration break“, išpopuliarėjusį dėl 2026 metų pasaulio futbolo čempionato.
Į metų žodžio sąrašą taip pat pateko „ghost jobs“ – taip vadinami darbo skelbimai, kai darbdaviai realiai neketina užpildyti pozicijos, bei „P(doom)“ – bandymas įvertinti tikimybę, kad dirbtinis intelektas gali lemti žmonijos civilizacijos žlugimą.