Tag: Johnas Malkovichius

  • Venecijos kino festivalyje Auksinis liūtas atiteko „Woman Unknown“, o „NAZA“ pelnė žiuri prizą

    Venecijos kino festivalyje Auksinis liūtas atiteko „Woman Unknown“, o „NAZA“ pelnė žiuri prizą

    Ryškiausi 83-ojo festivalio laimėtojai

    83-ajame Venecijos kino festivalyje pagrindinis apdovanojimas Auksinis liūtas atiteko danų režisierei May el-Toukhy už dramą „Woman Unknown“. Tai vienas svarbiausių Europos kino sezono įvykių, dažnai nubrėžiantis kryptį ir artėjančių apdovanojimų lenktynėms.

    Režisierė šiemet buvo vienintelė moteris, konkursinėje programoje savarankiškai pristačiusi filmą kaip pagrindinė kūrėja. Tokia detalė akcentuoja lėtai, bet pastebimai besikeičiantį didžiųjų festivalių balansą, kuriame vis dar juntamas nelygus atstovavimas.

    „Woman Unknown“ pasakoja apie Daniją po Antrojo pasaulinio karo ir jaunos auklės bei namų šeimininkės Marie istoriją. Ji ruošiasi tekėti už turtingo ir vyresnio darbdavio, tačiau praeities paslaptis, susijusi su santykiais su vokiečių kariu, ima grasinti jos naujai reputacijai ir statusui.

    Pagrindinį vaidmenį sukūrusi Mathilde Arcel pelnė geriausios aktorės apdovanojimą, tad filmas iškovojo retą dvigubą pergalę. Aktorė pabrėžė, kad tai jos pirmasis pagrindinis vaidmuo ir pirmasis dalyvavimas kino festivalyje.

    Sidabriniai liūtai ir žiuri sprendimai

    Didysis žiuri prizas, dar vadinamas Sidabriniu liūtu, atiteko Pietų Korėjos režisieriui Lee Chang-dong už filmą „Possible Love“. Šis darbas žymi kūrėjo sugrįžimą po aštuonerių metų pertraukos nuo ankstesnio, kritikų liaupsinto filmo „Burning“, pasirodžiusio 2018 metais.

    Specialų žiuri prizą pelnė dokumentinis filmas „NAZA“, pasakojantis apie karo Gazos Ruože kontekste taikytas karines strategijas. Filmą sukūrė Izraelio kūrėjai Yuval Abraham ir Rachel Szor, o kūrinys į pagrindinę konkursinę programą buvo įtrauktas vėliau, pačių autorių prašymu.

    „Mums ypač svarbu, kad šį filmą pamatytų Izraelio žiūrovai“, – sakė Yuval Abraham.

    Festivalyje skelbta, kad „NAZA“ premjera sulaukė rekordinės, apie 25 minutes trukusios ovacijos. Filme pateikiami 24 Izraelio kariuomenės vidinių šaltinių liudijimai, įskaitant žvalgybos pareigūnus ir karius, kurie dalijasi įžvalgomis apie karo veiksmų logiką ir pasekmes civiliams.

    Režisūra, aktoriniai darbai ir kontekstas

    Sidabrinis liūtas už režisūrą atiteko Ilya Krzhanovsky už filmą „Dau“, kuriamas projektas apie sovietų fizikų aplinką ir atominės bombos kūrimo epochą, užtrukęs daugiau nei 20 metų. Kūrėjas, protestuodamas prieš karą Ukrainoje, yra atsisakęs Rusijos pilietybės ir apdovanojimą skyrė ukrainiečiams.

    Geriausio aktoriaus prizą laimėjo Johnas Malkovichius už vaidmenį tamsioje CŽV komedijoje „Wild Horse Nine“. Aktorius ceremonijoje nedalyvavo, tačiau perdavė vaizdo žinutę, kurioje teigė esantis pagerbtas įvertinimo, atitenkančio po daugelio iškilių aktorių.

    Žiuri šiemet vadovavo aktorė ir režisierė Maggie Gyllenhaal. Tarp kitų įvertinimų buvo ir scenarijaus prizas, atitekęs prancūzų režisieriui Stéphane Brizé už korporatyvinę dramą „A Good Little Soldier“, o Marcello Mastroianni prizas už kylantį aktoriaus talentą skirtas Malou Khebizi už vaidmenį filme „15/18 (A Place to Heal)“.

    Venecijos festivalis tradiciškai išsiskiria tuo, kad vienoje programoje susitinka autorinis kinas, politiškai aštrūs dokumentiniai pasakojimai ir žvaigždžių vedami projektai. Šių metų rezultatai tą tendenciją tik patvirtino: nuo istorinės dramos iki šiuolaikinio karo refleksijų ir satyriškos geopolitikos interpretacijos.

  • Johnas Malkovichius laimėjo Venecijoje, bet atšaukė kelionę į Izraelį: priežastis nustebino

    Johnas Malkovichius laimėjo Venecijoje, bet atšaukė kelionę į Izraelį: priežastis nustebino

    Aktorius Johnas Malkovichius po Venecijos kino festivalio apdovanojimų atsidūrė dėmesio centre ne tik dėl įvertinimo, bet ir dėl sprendimo atšaukti planuotą kelionę į Izraelį. Viešumoje tai susieta su jo vardu paskleista citata, kuri, pasak aktoriaus, buvo išgalvota ir paskelbta be leidimo.

    Venecijos kino festivalis tradiciškai laikomas vienu svarbiausių sezono orientyrų, dažnai nubrėžiančiu kelią į kitų metų JAV Kino akademijos apdovanojimus. Šiemet Malkovichius pelnė geriausio aktoriaus prizą už vaidmenį Martino McDonagh tamsiojoje komedijoje Wild Horse Nine.

    Filme pasakojama apie du JAV Centrinės žvalgybos valdybos pareigūnus, kurie iš Santjago siunčiami į Velykų salą prieš pat 1973 metų perversmą Čilėje. Kartu su Malkovichiumi juostoje vaidina ir kiti žinomi aktoriai, o filmas artimiausiu metu turėtų pasirodyti ir kitų festivalių programose.

    Kas nutiko dėl citatos?

    Aktorius turėjo pasirodyti Tel Avive muzikiniame teatro pastatyme The Music Critic, tačiau savo dalyvavimo atsisakė, kai spaudoje pasirodė jo vardu priskirti žodžiai apie tariamą „solidarumą“ ir artumą Izraelio auditorijai. Malkovichius teigė, kad tokios frazės buvo parengtos ryšių su visuomene bendrovės ir paskelbtos neatsiklausus.

    „Man priskirta citata buvo parengta be mano žinios, o aš su ja nesutikau ir jos netvirtinau“, – sakė Johnas Malkovichius.

    Aktoriaus pozicija buvo aiški: jis nenori, kad jo pasirodymas bet kurioje šalyje būtų interpretuojamas kaip politinių sprendimų palaikymas. Malkovichius pabrėžė, kad per ilgą karjerą yra dirbęs skirtingose valstybėse ir auditorijose, tačiau tai nereiškia pritarimo valdžios veiksmams ar deklaruojamo priskyrimo kuriai nors pusei.

    Kodėl tai tapo platesne diskusija?

    Šis atvejis išryškino, kaip greitai kultūros renginiai įtraukiami į politinių žinučių ir reputacijos valdymo kovas. Pastaraisiais metais vis dažniau diskutuojama, ar menininkų pasirodymai konfliktų fone netampa bandymu gerinti šalies įvaizdį tarptautinėje erdvėje, o klaidingos citatos socialiniuose tinkluose ir žiniasklaidoje neretai tampa tokio spaudimo įrankiu.

    Izraelio veiksmus Gazos Ruože ir Vakarų Krante įvairios tarptautinės organizacijos vertina itin kritiškai, o diskusijos dėl formuluočių ir teisinio įvardijimo tęsiasi. Dėl to kiekvienas garsesnis kultūros pasaulio sprendimas, susijęs su pasirodymais Izraelyje, neišvengiamai sulaukia platesnio politinio konteksto.

    Vėliau už neteisingai priskirtą citatą atsiprašė ir ryšių su visuomene bendrovė, siejama su renginio organizavimu. Vis dėlto Malkovichius pranešė, kad, atsižvelgdamas į situaciją, Tel Avive planuotame pasirodyme nedalyvaus.

  • Johnas Malkovichius po pergalės Venecijoje atšaukė kelionę į Izraelį: priežastis – priskirta citata

    Johnas Malkovichius po pergalės Venecijoje atšaukė kelionę į Izraelį: priežastis – priskirta citata

    Venecijos kino festivalis, pasibaigęs šį savaitgalį, neretai laikomas ankstyvu apdovanojimų sezono barometru prieš kitų metų Akademijos apdovanojimus. Šiemet dėmesio centre atsidūrė aktorius Johnas Malkovichius, laimėjęs geriausio aktoriaus prizą ir kartu sukėlęs diskusiją dėl atšauktos kelionės į Izraelį.

    Apdovanojimą Venecijoje jis pelnė už vaidmenį tamsioje komedijoje Wild Horse Nine, kurią režisavo Martinas McDonagh. Filmo siužetas pasakoja apie du CŽV pareigūnus, išsiųstus iš Santjago į Velykų salą prieš pat 1973 metų perversmą Čilėje.

    Kartu su Malkovichiumi filme vaidina Samas Rockwellas, Steveas Buscemi, Parker Posey ir Tomas Waitsas. Pats aktorius apdovanojimų ceremonijoje nedalyvavo, nes tuo metu filmavosi Monrealyje, tačiau padėkojo vaizdo įrašu.

    „Man didelė garbė būti pasirinktam šiam apdovanojimui, kurį yra gavę tiek daug puikių aktorių“, – sakė Johnas Malkovichius.

    Atšaukta išvyka į Tel Avivą

    Netrukus po Venecijos apdovanojimų aktorius pateko į antraštes dėl sprendimo nevykti į Izraelį, kur 2027 metų balandį buvo numatyta jo viešnagė. Buvo skelbta, kad jis turėjo pasirodyti teatralizuotos muzikinės satyros spektaklyje The Music Critic Tel Avivo Charleso Bronfmano auditorijoje.

    Pasak aktoriaus, sprendimą nulėmė be jo sutikimo išplatintas pranešimas spaudai, kuriame jam priskirta citata apie tariamą „artumą ir solidarumą“ su Izraelio publika. Malkovichius tvirtino tokių žodžių nesakęs ir nebuvęs derinęs jokios formuluotės.

    „Izraelio rengėjo pasamdyta viešųjų ryšių įmonė parengė citatą, kuri buvo priskirta man, nors aš tokių teiginių nesakiau ir prieš publikavimą nebuvau konsultuotas“, – sakė Johnas Malkovichius.

    Jis pabrėžė, kad tiesioginių citatų pateikimas be patvirtinimo yra nepriimtinas, todėl dalyvauti Tel Avivo pasirodyme nebegali. Aktorius taip pat siekė atsiriboti nuo bet kokių interpretacijų, esą jo pasirodymas reikštų pritarimą valstybės politikai ar konkrečioms politinėms pozicijoms.

    Kur prasideda reputacijos rizika

    Malkovichius teigė, kad per ilgą karjerą yra pasirodęs įvairiose šalyse ir skirtingoms auditorijoms, o meninė veikla savaime nėra politinis patvirtinimas. Jo teigimu, kelionės ir pasirodymai dažniau suteikia progą klausytis, stebėti ir dalintis kūryba, o ne deklaruoti paramą kuriai nors pusei.

    Šis atvejis primena, kokią reputacijos riziką gali sukelti netikslūs arba suklastoti viešieji pareiškimai, ypač konfliktų kontekste. Viešųjų ryšių praktikoje tokios klaidos gali greitai tapti tarptautine naujiena, o menininkams tenka skubiai aiškintis, kad nebūtų priskirtos politinės pozicijos, kurių jie neįvardijo.

    Pranešama, kad su neteisingai priskirta citata siejama viešųjų ryšių įmonė vėliau atsiprašė ir pripažino, jog pareiškimas nebuvo suderintas su aktoriumi ar jo atstovais. Malkovichius Izraelyje paskutinį kartą lankėsi 2013 metais, kai pasirodė scenoje su projektu The Infernal Comedy: Confessions Of A Serial Killer.

    Wild Horse Nine laikomas vienu ankstyvųjų apdovanojimų sezono favoritų, o ypač išskiriamas Malkovichiaus vaidmuo. Filmas, kaip skelbiama, turėtų būti rodomas ir Londono kino festivalyje, o į kino teatrus planuojama išleisti lapkričio 6 dieną.