Tag: Lietuvių gestų kalbos vertimo centras

  • Klaipėdos rajono tarybos posėdis 10 valandą: tiesioginė transliacija su vertimu į gestų kalbą

    Klaipėdos rajono tarybos posėdis 10 valandą: tiesioginė transliacija su vertimu į gestų kalbą

    Ketvirtadienį 10 valandą Klaipėdos rajono savivaldybė kviečia gyventojus stebėti Tarybos posėdį tiesiogiai. Transliacija vyks savivaldybės „Youtube“ kanale.

    Savivaldybė informuoja, kad posėdis bus verčiamas į gestų kalbą, siekiant užtikrinti didesnį informacijos prieinamumą klausos negalią turintiems bendruomenės nariams. Tai sudaro galimybę realiu laiku sekti diskusijas ir sprendimus.

    Vertimą į gestų kalbą atliks Lietuvių gestų kalbos vertimo centro Klaipėdos teritorinis skyrius. Tokia praktika vis dažniau taikoma viešuose institucijų posėdžiuose, kai svarstomi gyventojams aktualūs klausimai.

    Tarybos posėdžio darbotvarkė paskelbta savivaldybės interneto svetainėje, todėl gyventojai iš anksto gali susipažinti su planuojamais sprendimų projektais. Stebint posėdį tiesiogiai, paprasčiau suprasti, kaip formuojami galutiniai balsavimai ir argumentai.

    Primename, kad Tarybos posėdžių transliacijos ir įrašai dažnai tampa patogia priemone gyventojams sekti savivaldos darbą, ypač kai sprendimai susiję su vietos infrastruktūra, švietimu, socialinėmis paslaugomis ar biudžetu.