Tailando Pečaburio provincijoje esančioje Don Yai Thong archeologinėje vietovėje iš kapavietės iškelti du maždaug 2 000 metų senumo auksiniai žiedai. Vienas jų paprastas, kitas išsiskiria įrašu senoviniu brahmi raštu, laikomu vienu ankstyviausių rašto sistemų Indijos subkontinente.
Žiedai rasti šalia žmogaus palaikų, o pats užrašas tyrėjams tapo svarbiausia užuomina apie platesnį regiono ryšių tinklą. Pirminis įrašo perskaitymas siejamas su fraze, kuri lietuviškai gali būti aiškinama kaip apsauga, susieta su Pushya, tradiciškai laikoma palankia žvaigždžių konfigūracija Indijos astrologijoje.
Užuominos apie seną prekybą
Archeologai neatmeta, kad žiedai galėjo priklausyti pirkliui, o radinys stiprina hipotezę apie aktyvius mainus tarp Indijos ir dabartinio Tailando teritorijų prieš maždaug du tūkstantmečius. Tokie ryšiai paprastai reiškė ne tik prekių judėjimą, bet ir idėjų, religinių simbolių bei kultūrinių praktikų sklaidą.
Pietryčių Azijoje jau seniai žinomi radiniai, rodantys ankstyvus kontaktus su Indijos pasauliu, tačiau aiškiai datuojami ir su raštu susiję artefaktai laikomi retesniais. Todėl užrašas ant žiedo gali tapti vienu svarbesnių įrodymų, padedančių tiksliau suprasti, kaip anksti į regioną atėjo indų rašto tradicija.
Kas žinoma apie Don Yai Thong
Don Yai Thong vietovė plačiau nuskambėjo 2026 metų pradžioje, kai vietos gyventojai ryžių lauke aptiko bronzinių būgnų fragmentų. Į vietą atvykę specialistai netrukus nustatė, kad po žeme gali slėptis vėlyvojo geležies amžiaus kapinynas, datuojamas maždaug 1 500–2 500 metų laikotarpiu.
Vykdant kasinėjimus jau rasta keli žmonių skeletai, o kapuose aptikta auksinių ir bronzinių papuošalų, keramikos, stiklo bei akmens karolių, taip pat ceremoninių bronzinių būgnų. Tokie radiniai paprastai siejami su turtingesniais arba aukštesnį statusą turėjusiais bendruomenės nariais.
Ką tyrėjai aiškinsis toliau
Mokslininkai planuoja detaliau ištirti žiedų metalų sudėtį ir gamybos technologiją, nes tai gali padėti nustatyti, ar papuošalai pagaminti vietoje, ar atgabenti iš kitų regionų. Taip pat bus tikslinamas užrašo skaitymas ir jo kultūrinis kontekstas, kad būtų aiškiau, ar tai asmeninis amuletas, statuso ženklas, ar su tikėjimu susijęs objektas.
Panašių brahmi raštu pažymėtų artefaktų Tailande anksčiau aptikta ir kituose regionuose, tačiau jų nedaug, todėl kiekvienas naujas radinys laikomas itin reikšmingu. Jei analizės patvirtins ryšį su Indijos tradicijomis, šie du žiedai gali tapti svarbiu argumentu, perrašant ankstyvųjų Pietryčių Azijos tarptautinių kontaktų chronologiją.