CP v2

Tag: Starship Troopers

  • Režisierius Paulas Verhoevenas apie Trumpo Kosminių pajėgų uniformas: filme tai fašizmo satyra

    Režisierius Paulas Verhoevenas apie Trumpo Kosminių pajėgų uniformas: filme tai fašizmo satyra

    Olandų režisierius Paulas Verhoevenas, sukūręs 1997 metais pasirodžiusį filmą Starship Troopers, sureagavo į Donaldo Trumpo paskelbtus DI sugeneruotus vaizdus su siūlomomis Jungtinių Valstijų Kosminių pajėgų uniformomis. Pasak režisieriaus, tokia „įkvėpimo“ kryptis prasilenkia su kūrinio esme, nes filme kariška estetika sąmoningai naudojama kaip perspėjimas apie fašizmą.

    Diskusiją įplieskė Trumpo įrašai socialiniuose tinkluose, kuriuose jis dalijosi DI sukurtais kadrais ir pristatė naujo tipo tarnybinės aprangos maketą. Prie jo buvo pateikta žinutė, kad dizainas esą paremtas Starship Troopers uniformų „disciplina ir funkcionalumu“.

    Verhoevenas interviu „The Hollywood Reporter“ pabrėžė, kad filmo veikėjai tyčia vaizduojami kaip žmonės, kurie patys nesupranta dalyvaujantys fašistinėje sistemoje. Pasak režisieriaus, būtent tai ir yra satyros taikinys, todėl bandymas perkelti šią estetiką į realaus pasaulio institucijų įvaizdį yra problemiškas.

    „Nežinau, ar šis prezidentas supranta, kad filmas sako: tie personažai yra fašistai, patys to nesuvokdami. Toks ir buvo tikslas“, – sakė Paulas Verhoevenas.

    Starship Troopers buvo sukurtas pagal rašytojo Roberto A. Heinleino romaną, tačiau Verhoevenas ne kartą yra aiškinęs, kad ekranizaciją sąmoningai pavertė tamsia politine satyra. Filme ryškūs militarizmo, propagandos, ksenofobijos ir smurto motyvai, o vizualiniai sprendimai specialiai primena totalitarinių režimų ikonografiją.

    Režisierius atkreipė dėmesį ir į tai, kad dalis auditorijos per dešimtmečius filmą klaidingai perskaitė kaip tiesioginį karo epą, o ne ironiją. Jo teigimu, panašus nesusipratimas nuolat kartojasi, kai popkultūros citatos pradedamos naudoti politinėje komunikacijoje, neatsižvelgiant į pirminę kūrinio prasmę.

    Jungtinių Valstijų Kosminės pajėgos buvo įsteigtos 2019 metais, per pirmąją Trumpo kadenciją, kaip atskira kariuomenės rūšis. Pastaraisiais metais JAV politikoje vis dažniau matoma tendencija vizualiniais simboliais ir popkultūros nuorodomis stiprinti žinutes socialiniuose tinkluose, o DI įrankiai šį procesą dar labiau paspartino.

    Ekspertai ne kartą yra įspėję, kad DI generuojami vaizdai politinėje erdvėje kelia papildomų rizikų: nuo klaidinančio turinio iki dar greitesnio simbolių „išplėšimo“ iš konteksto. Šiuo atveju ginčo esmė susivedė į klausimą, ar institucinis įvaizdis netampa priemone normalizuoti estetiką, kuri filme buvo pasirinkta būtent kaip kritika autoritarizmui.

  • Starship Troopers režisierius apie Trumpo Kosmoso pajėgų uniformas: naudota nacių estetika

    Starship Troopers režisierius apie Trumpo Kosmoso pajėgų uniformas: naudota nacių estetika

    Filmo Starship Troopers režisierius Paulas Verhoevenas sureagavo į Donaldo Trumpo paskelbtus DI sugeneruotus Kosmoso pajėgų uniformų maketus, kuriuose buvo tiesiogiai nurodyta, kad dizainas įkvėptas Starship Troopers uniformos disciplinos ir funkcionalumo. Pasak režisieriaus, toks įkvėpimo šaltinis yra problemiškas, nes filmo estetika sąmoningai remiasi fašistinės propagandos ir nacių simbolikos užuominomis.

    Diskusijos kilo po to, kai Trumpas socialiniuose tinkluose paskelbė seriją DI vaizdų, susijusių su JAV kosmoso ambicijomis, tarp jų ir siūlomą naują vadinamąją tarnybinę paradinę uniformą. Kritikai atkreipė dėmesį, kad Starship Troopers nuo pat premjeros 1997 metais laikomas satyra, perspėjančia apie militarizmo, ksenofobijos ir autoritarizmo normalizavimą.

    Kodėl Starship Troopers estetika tokia jautri?

    Verhoeveno filmas buvo kuriamas kaip sąmoninga interpretacija, kuri, režisieriaus teigimu, dekonstruoja Roberto A. Heinleino romano idėjas ir parodo, kaip patriotinė retorika gali virsti visuomenę į autoritarizmą stumiančiu naratyvu. Dėl to filme tyčia pasirinkti uniformų siluetai ir simbolika, primenantys nacių laikotarpio vizualinę kalbą, kuri sustiprina satyrinę žinutę.

    Režisierius yra ne kartą aiškinęs, kad dalis auditorijos filmą klaidingai perskaito kaip paprastą karinį nuotykį, o ne kaip įspėjimą. Todėl, jo vertinimu, politinei komunikacijai pasiskolinti tokį vizualinį kodą reiškia rizikuoti sustiprinti būtent tas asociacijas, kurias filmas kritikavo.

    Verhoeveno žinutė Trumpo komandai

    Interviu metu režisierius pabrėžė, kad filmo veikėjai sąmoningai vaizduojami kaip žmonės, kurie patys nesupranta dalyvaujantys fašistinėje sistemoje, ir tai yra pagrindinis satyros taikinys. Jo teigimu, jei valdžios atstovai cituoja Starship Troopers kaip įkvėpimą, jie turėtų suprasti ir kontekstą, iš kurio ta estetika kilo.

    „Nežinau, ar šis prezidentas supranta, kad filmas sako: šie veikėjai yra fašistai, patys to nesuvokdami. Toks ir yra sumanymas“, – sakė Paulas Verhoevenas.

    Verhoevenas taip pat siejo filmo vizualinę kryptį su nacistinės propagandos estetika, primindamas, kad kūrėjai rėmėsi istoriniais vaizdiniais, kurie šiandien yra atpažįstami kaip autoritarinių režimų simbolika. Tai, jo manymu, turėtų būti aiškus signalas, kodėl tokio stiliaus perkėlimas į realių institucijų įvaizdį kelia klausimų.

    DI vaizdai politikoje: kuo didesnė rizika?

    Ši istorija dar kartą priminė, kaip DI keičia politinės komunikacijos greitį ir mastą: vaizdus galima pagaminti per minutes, o jų poveikis viešajai nuomonei dažnai atsiskleidžia tik vėliau. Ekspertai nuolat pabrėžia, kad DI sukurti vaizdai gali formuoti emocijas ir asociacijas net tada, kai jie pateikiami kaip akivaizdžios fantazijos.

    Pastaraisiais metais politikai vis dažniau naudoja popkultūros nuorodas, tačiau tokie pasirinkimai neretai atsisuka prieš pačius autorius, kai auditorija ar kūrėjai primena originalią kūrinio prasmę. Verhoeveno reakcija į Kosmoso pajėgų uniformų eskizus tapo dar vienu pavyzdžiu, kaip satyra, ištraukta iš konteksto, gali būti suprasta priešingai, nei buvo sukurta.