CP v2

Tag: Tate Modern

  • Ką pamatyti ir nuveikti Europoje šią savaitę: Fridos Kahlo paroda, Supergirl ir drakonai

    Ką pamatyti ir nuveikti Europoje šią savaitę: Fridos Kahlo paroda, Supergirl ir drakonai

    Europą vėl kausto karščio banga, tad kultūriniai renginiai su kondicionieriumi daugeliui tampa ne tik malonia pramoga, bet ir praktišku būdu atsikvėpti. Šią savaitę žvilgsniai krypsta į parodas Londone ir Atėnuose, taip pat į kino sales bei naujų sezonų premjeras namuose.

    Ryškiausias vizualiojo meno akcentas – didelė Fridos Kahlo paroda Londone, žadanti ne tik gerai žinomus autoportretus, bet ir platesnį pasakojimą apie tai, kaip menininkės įvaizdis tapo pasauliniu kultūros simboliu. Tuo metu kino gerbėjų laukia nauja superherojų juosta, o fantastikos fanai sulauks tęsinio, kuris jau spėjo tapti vienu aptarinėjamiausių serialų Europoje.

    Parodos: nuo Fridos iki šiandienos

    Londono Tate Modern šią savaitę startuoja paroda Frida: The Making of an Icon, veiksianti nuo birželio 25 dienos iki 2027 metų sausio 3 dienos. Organizatoriai žada peržengti įprastą Fridos Kahlo mitologiją ir parodyti ne tik paveikslus, bet ir platesnį kontekstą – nuo ankstyvosios kūrybos iki šiuolaikinės Fridos kaip globalios popkultūros figūros.

    Parodoje akcentuojama, kaip Kahlo darbai, biografija ir vizualinis stilius tapo atpažįstami gerokai už meno istorijos ribų. Pastaraisiais metais muziejai vis dažniau kelia klausimą, kur baigiasi menininkės kūrybos interpretacija ir prasideda komercinis jos įvaizdžio vartojimas – todėl tokio masto ekspozicija Londone žada būti ir estetinė, ir analitinė.

    Atėnuose George Economou Collection pristatoma paroda The Way We Live Now, įkvėpta Anthony Trollope 1875 metais išleisto romano. Ji veiks nuo birželio 20 dienos iki 2027 metų kovo ir kviečia per meno kūrinius kalbėti apie galios struktūras, socialinę nelygybę bei mechanizmus, kurie, kuratorių požiūriu, skatina visuomenės trūkinėjimą.

    Kinas ir serialai: superherojai ir Westeros

    Kino repertuarą šią savaitę papildys Supergirl, į Europos kino teatrus atkeliaujanti birželio 26 dieną. Siužeto centre – Kara Zor-El, kuri po išpuolio prieš jos šunį Krypto leidžiasi į keršto ir išsigelbėjimo paieškas, o filmo tonas žada derinti veiksmo kino tempą su emociniu užtaisu.

    Superherojų žanras pastarąjį dešimtmetį patiria permainas: studijos dažniau ieško aiškesnės dramaturgijos, labiau žmogiškų statymų ir istorijų, kurios būtų suprantamos net tiems, kurie neseka kiekvieno ankstesnio franšizės filmo. Todėl Supergirl sėkmė didele dalimi priklausys nuo to, ar filmas pasiūlys savarankišką, vientisą pasakojimą, o ne vien užuominų grandinę būsimiems tęsiniams.

    Namų ekranams svarbiausia žinia – House of the Dragon trečias sezonas, kuris startuoja birželio 22 dieną platformoje „HBO Max“. Serialas, paremtas George R. R. Martino pasauliu ir knyga Fire and Blood, tęsia Targaryenų pilietinio karo liniją, vadinamą Drakonų šokiu, o naujasis sezonas žada dar didesnės apimties konfliktus ir, žinoma, daugiau drakonų.

    Muzika: nauji albumai vasaros fonui

    Įrašų naujienose dėmesį traukia britų roko grupės Muse dešimtasis albumas The Wow! Signal, pasirodantis birželio 26 dieną. Pavadinimas siejamas su 1977 metais užfiksuotu paslaptingu radijo signalu, o tokia tematika grupei artima nuo ankstesnių kosminių ir distopinių motyvų kupinų albumų laikų.

    Tą pačią dieną naują studijinį albumą The Ground Above pristato ir britų muzikantė Beth Orton. Vasaros festivaliai ir koncertai Europoje kasmet kelia susidomėjimą naujais leidiniais, nes būtent šiuo laikotarpiu klausytojai dažniau ieško šviežio skambesio kelionėms, darbui ar karščio bangų vakaram.

  • Tarptautinės „Booker“ premijos 2026 metų trumpasis sąrašas: nuo kolonijinio Taivano iki nacių kino

    Tarptautinės „Booker“ premijos 2026 metų trumpasis sąrašas: nuo kolonijinio Taivano iki nacių kino

    Kas pateko į trumpąjį sąrašą

    Tarptautinės „Booker“ premijos 2026 metų nugalėtojas bus paskelbtas jau šią savaitę, o komisija pristatė šešių knygų trumpąjį sąrašą. Tai vertimų į anglų kalbą konkursas, į kurį atrenkami Jungtinėje Karalystėje arba Airijoje išleisti kūriniai.

    Pagrindinis prizas siekia 57 000 eurų, o jis dalijamas autoriui ir vertėjui. Kiekvienam į trumpąjį sąrašą patekusiam autoriui ir vertėjui taip pat numatyta beveik 3 000 eurų išmoka.

    Komisijos pirmininkė, rašytoja Natasha Brown teigė, kad atrinktos knygos „fiksuoja praėjusio šimtmečio akimirkas ir skamba istorijos aidu“. Pasak jos, iš naujo perskaičius kūrinius atsivėrė „viltis, įžvalgos ir degantis žmogiškumas“.

    Šių metų sąraše dominuoja moterys: penkios iš šešių atrinktų autorių yra moterys, taip pat moterys yra keturios iš šešių vertėjų. Knygos parašytos penkiomis skirtingomis kalbomis, o autoriai ir vertėjai kartu atstovauja aštuonioms tautybėms.

    Temos: istorija, tapatybė, valdžia

    Trumpasis sąrašas išsiskiria plačia geografija ir skirtingomis istorinėmis patirtimis: nuo 1930-ųjų kolonijinio Taivano iki propagandos formuojamų nacių Vokietijos kino studijų. Knygose daug dėmesio skiriama tapatybei, prievartai, atminčiai ir galios santykiams, tačiau kartu ieškoma ir žmogiško artumo.

    Tarptautinės „Booker“ premijos kontekste tai atliepia pastarųjų metų tendenciją stiprinti vertimų matomumą anglakalbėje rinkoje. Komisijos pasirinkimai dažnai tampa orientyru leidėjams ir skaitytojams, ieškantiems literatūros, kuri peržengia nacionalines ribas.

    Šeši kūriniai ir jų siužetai

    Taiwan Travelogue, Yáng Shuāng-zǐ, vertė Lin King, nukelia į 1930-uosius Taivaną, kai sala buvo Japonijos valdžioje. Romane pasakojama apie japonų rašytoją ir jos taivanietę vertėją, keliaujančias po salą, o istorijos centre atsiskleidžia jų artumas ir kolonijinio gyvenimo įtampa.

    She Who Remains, Rene Karabash, vertė Izidora Angel, vyksta nykstančioje Albanijos bendruomenėje, kur gyvenimą reguliuoja Kanun kodeksas. Pagrindinė veikėja, 33 metų Bekija, bandydama išvengti priverstinės santuokos pasirenka tapti vadinamąja prisiekusia mergele ir socialiai pereiti į vyro vaidmenį.

    The Witch, Marie NDiaye, vertė Jordan Stump, iš naujo iškelia 1996 metais prancūziškai publikuotą romaną apie Lucie, save laikančią vidutine ragana, įstrigusią slegiančioje santuokoje. Kūrinyje susipina kasdienybė, sapniškumas ir nerimas, o motinystė ir moteriškumas paverčiami centrine pasakojimo ašimi.

    The Nights Are Quiet In Tehran, Shida Bazyar, vertė Ruth Martin, pradeda pasakojimą Irano revoliucijos 1979 metais fone ir aprėpia keturis dešimtmečius. Knyga sudėliota iš keturių dalių, kurias pasakoja skirtingi vienos šeimos nariai, patiriantys tremtį, pasipriešinimą ir laisvės ilgesį.

    The Director, Daniel Kehlmann, vertė Ross Benjamin, pasitelkia 1930-ųjų Europą ir kino pasaulį, kai naciams perėmus valdžią režisierius G. W. Pabstas mėgina išsigelbėti bėgdamas į Holivudą. Tačiau Kalifornijoje jis nebeatrodo kaip žvaigždė, o romanas tyrinėja kūrėjo kompromisus, meno ir valdžios sandorius bei iliuzijų kainą.

    On Earth As It Is Beneath, Ana Paula Maia, vertė Padma Viswanathan, vyksta atokioje kolonijoje, pastatytoje vietoje, kur anksčiau buvo kankinami ir žudomi pavergti žmonės. Artėjant kalėjimo pabaigai paleidžiamas naujas siaubas: per pilnatį kaliniai išleidžiami, prižiūrėtojai ginkluojami, o prasideda medžioklė.

    Nugalėtojas bus paskelbtas gegužės 19 dieną per ceremoniją Londone, Tate Modern erdvėje. Tarptautinė „Booker“ premija laikoma vienu svarbiausių apdovanojimų, padedančių vertėjams ir autoriams pasiekti platesnę auditoriją.