Jungtini\u0173 Taut\u0173 generalinis sekretorius Ant\u00f3nio Guterresas ketvirtadien\u012f parei\u0161k\u0117, kad, did\u0117jant sm\u016bgiams ir atsakomiesiems veiksmams prie\u0161 energetikos objektus, esama \u201epagr\u012fst\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173\u201c manyti, jog abi konflikto tarp JAV ir Izraelio bei Irano pus\u0117s gal\u0117jo padaryti karo nusikaltim\u0173.<\/p>\n
Vizito Briuselyje metu, prie\u0161 Europos Vadov\u0173 Tarybos susitikim\u0105, jis i\u0161skirtiniame interviu \u201ePOLITICO\u201c akcentavo, kad energetikos infrastrukt\u016bra turi b\u016bti laikoma nelie\u010diama.<\/p>\n
\u201eJei vykdomi i\u0161puoliai prie\u0161 Irano energetikos infrastrukt\u016br\u0105 arba Irano sm\u016bgiai prie\u0161 energetikos infrastrukt\u016br\u0105, manau, yra pagr\u012fst\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173 manyti, kad tai gali b\u016bti laikoma karo nusikaltimu\u201c, \u2013 sak\u0117 Ant\u00f3nio Guterresas.<\/p>\n
Pasak jo, augantis civili\u0173 auk\u0173 skai\u010dius taip pat didina rizik\u0105, kad abiem pus\u0117ms gali b\u016bti metami kaltinimai d\u0117l karo nusikaltim\u0173.<\/p>\n
\u201eNematau jokio skirtumo. Nesvarbu, kas taikosi \u012f civilius. Tai visi\u0161kai nepriimtina\u201c, \u2013 pabr\u0117\u017e\u0117 JT vadovas.<\/p>\n
Tre\u010diadien\u012f Izraelis smog\u0117 Irano Piet\u0173 Parso gamtini\u0173 duj\u0173 telkiniui. V\u0117liau Teheranas sureng\u0117 atsakom\u0105j\u012f sm\u016bg\u012f \u012f didel\u012f energetikos kompleks\u0105 Katare.<\/p>\n
JAV ir Izraelio vyriausybi\u0173 atstovai i\u0161 karto neatsak\u0117 \u012f pra\u0161ymus pakomentuoti Ant\u00f3nio Guterresso parei\u0161kimus.<\/p>\n
JT vadovas ragino deeskaluoti situacij\u0105 regione ir teig\u0117 manantis, kad karo pabaiga did\u017ei\u0105ja dalimi priklauso nuo JAV sprendim\u0173 bei politin\u0117s valios.<\/p>\n
\u201eKaras turi liautis… ir, manau, tai yra JAV rankose \u2013 jos gali j\u012f sustabdyti. Tai \u012fmanoma, ta\u010diau priklauso nuo politin\u0117s valios tai padaryti\u201c, \u2013 \u201eEU Confidential\u201c tinklalaid\u0117je, kuri\u0105 veda Anne McElvoy, sak\u0117 Ant\u00f3nio Guterresas.<\/p>\n
Jis taip pat teig\u0117 es\u0105 \u012fsitikin\u0119s, kad Izraelio strateginis tikslas \u2013 visi\u0161kai sunaikinti Irano karinius paj\u0117gumus ir pasiekti re\u017eimo pasikeitim\u0105, o Iranas siekia kuo ilgiau i\u0161silaikyti ir padaryti kuo daugiau \u017ealos.<\/p>\n
\u201eEsu \u012fsitikin\u0119s, kad Izraelis, kaip strategij\u0105, mato siek\u012f visi\u0161kai sunaikinti Irano karin\u012f paj\u0117gum\u0105 ir pakeisti re\u017eim\u0105. O, manau, Irano strategija \u2013 kuo ilgiau prie\u0161intis ir padaryti kuo daugiau \u017ealos. Taigi raktas, kaip i\u0161spr\u0119sti problem\u0105, yra tai, kad JAV nuspr\u0119st\u0173 pareik\u0161ti, jog jos padar\u0117 savo darb\u0105\u201c, \u2013 d\u0117st\u0117 jis.<\/p>\n
Anot Ant\u00f3nio Guterresso, JAV prezidentas Donaldas Trumpas gal\u0117t\u0173 \u012ftikinti tuos, kuriuos reikia \u012ftikinti, kad operacij\u0105 galima baigti.<\/p>\n
JT generalinis sekretorius taip pat u\u017esimin\u0117, kad JAV sprendimas smogti Iranui, jo vertinimu, atitiko Izraelio strategij\u0105 \u012ftraukti Jungtines Valstijas \u012f kar\u0105.<\/p>\n
\u201eNeabejoju, kad tai atitiko Izraelio strategij\u0105… \u012ftraukti Jungtines Valstijas \u012f kar\u0105. \u0160is tikslas buvo pasiektas. Ta\u010diau tai sukelia dramati\u0161kas kan\u010dias Irane, regione, net Izraelyje. Tai daro pra\u017e\u016bting\u0105 poveik\u012f pasaulio ekonomikai, o pasekmes dar per anksti numatyti. Tod\u0117l \u0161\u012f konflikt\u0105 privalome u\u017ebaigti\u201c, \u2013 sak\u0117 jis.<\/p>\n
Paklaustas, ar nuo konflikto prad\u017eios kalb\u0117josi su D. Trumpu, Ant\u00f3nio Guterresas atsak\u0117 kategori\u0161kai.<\/p>\n
\u201eNe, ne, ne… Kalbuosi su tais, su kuriais man reikia kalb\u0117tis. Bet tai ne muilo opera\u201c, \u2013 teig\u0117 jis, kartu pridurdamas, kad palaiko ry\u0161\u012f su visomis pus\u0117mis, \u012fskaitant ir D. Trumpo administracij\u0105, kai karo veiksmai persimet\u0117 \u012f Persijos \u012flankos region\u0105.<\/p>\n
\u201eVisam pasauliui gyvybi\u0161kai svarbu, kad \u0161is karas greitai pasibaigt\u0173. Situacija tikrai slysta i\u0161 kontrol\u0117s, o pastarieji i\u0161puoliai rei\u0161kia itin pavojing\u0105 eskalacij\u0105\u201c, \u2013 pabr\u0117\u017e\u0117 JT vadovas.<\/p>\n
\u201ePOLITICO\u201c duomenimis, D. Trumpas savo socialiniame tinkle \u201eTruth Social\u201c teig\u0117, kad JAV nebuvo autorizavusios Izraelio sm\u016bgio Piet\u0173 Parso objektui, o Izraelis es\u0105 \u201esmarkiai smog\u0117\u201c, taip sukeldamas klausim\u0173, koki\u0105 reali\u0105 \u012ftak\u0105 Va\u0161ingtonas turi savo s\u0105jungininkui.<\/p>\n
\u201eTikiuosi, kad Jungtin\u0117s Valstijos supras, jog tai nu\u0117jo per toli\u201c, \u2013 sak\u0117 Ant\u00f3nio Guterresas.<\/p>\n
JT vadovas taip pat teig\u0117 manantis, kad \u0161i kriz\u0117 labiausiai naudinga Rusijai, kuri, pasak jo, laimi i\u0161 d\u0117mesio nukreipimo nuo karo Ukrainoje.<\/p>\n
\u201eRusija yra did\u017eiausia Irano kriz\u0117s naudos gav\u0117ja. Rusija \u2013 \u0161alis, kuri i\u0161 to, kas vyksta \u0161ioje siaubingoje katastrofoje, i\u0161lo\u0161ia daugiausia. Rusija jau yra laim\u0117toja\u201c, \u2013 teig\u0117 jis.<\/p>\n
Tuo metu Europos lyderiai, \u012fskaitant Jungtin\u0117s Karalyst\u0117s ministr\u0105 pirminink\u0105 Keir\u0105 Starmer\u012f ir Vokietijos kancler\u012f Friedrich\u0105 Merz\u0105, parei\u0161k\u0117 neketinantys si\u0173sti laiv\u0173 \u012f Persijos \u012flank\u0105, reaguodami \u012f D. Trumpo raginim\u0105 pad\u0117ti atverti Horm\u016bzo s\u0105siaur\u012f. Pranc\u016bzija savo ruo\u017etu nurod\u0117, kad gal\u0117t\u0173 prisid\u0117ti tik paramos laivais \u201ekai situacija bus ramesn\u0117\u201c.<\/p>\n
Ant\u00f3nio Guterresas palankiai \u012fvertino europie\u010di\u0173 sant\u016brum\u0105, pabr\u0117\u017edamas, kad svarbiausias tikslas \u0161iuo metu \u2013 deeskalacija, ypa\u010d atsi\u017evelgiant \u012f tai, kad Iranas i\u0161 esm\u0117s yra apriboj\u0119s jud\u0117jim\u0105 per Horm\u016bzo s\u0105siaur\u012f, o tai kelia pasaulines energijos kainas.<\/p>\n
\u201eManau, \u0161ios \u0161alys pa\u010dios \u012fvertino situacij\u0105 ir pri\u0117m\u0117 sprendim\u0105 pernelyg ne\u012fsitraukti, \u017einodamos, kad svarbiausias tikslas yra deeskalacija\u201c, \u2013 sak\u0117 jis.<\/p>\n
Prie \u0161ios publikacijos rengimo prisid\u0117jo Daniella Cheslow ir Cheyanne M. Daniels.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Jungtini\u0173 Taut\u0173 generalinis sekretorius Ant\u00f3nio Guterresas ketvirtadien\u012f parei\u0161k\u0117, kad, did\u0117jant sm\u016bgiams ir atsakomiesiems veiksmams prie\u0161 energetikos objektus, esama \u201epagr\u012fst\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173\u201c manyti, jog abi konflikto tarp JAV ir Izraelio bei Irano pus\u0117s gal\u0117jo padaryti karo nusikaltim\u0173. Vizito Briuselyje metu, prie\u0161 Europos Vadov\u0173 Tarybos susitikim\u0105, jis i\u0161skirtiniame interviu \u201ePOLITICO\u201c akcentavo, kad energetikos infrastrukt\u016bra turi b\u016bti laikoma nelie\u010diama. […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":1307,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"miestas":[],"class_list":["post-1306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pasaulis"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1306"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1306\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1306"},{"taxonomy":"miestas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/miestas?post=1306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}