Europos S\u0105jungos derybininkai ketvirtadien\u012f sutar\u0117, kad \u201eveggie burgeriai\u201c ir \u201evegani\u0161kos de\u0161rel\u0117s\u201c gali ir toliau b\u016bti parduodami Europos prekybos centruose. Vis d\u0117lto terminai, tokie kaip \u201esteikas\u201c ar \u201e\u0161onin\u0117\u201c, pagal nauj\u0105 kompromis\u0105 tur\u0117t\u0173 b\u016bti vartojami tik produktams, pagamintiems i\u0161 gyv\u016bnin\u0117s kilm\u0117s m\u0117sos.<\/p>\n
Negana to, tokie pavadinimai b\u016bt\u0173 u\u017edrausti ir laboratorijose u\u017eaugintai m\u0117sai. Kitaip tariant, net jei m\u0117sa n\u0117ra tradici\u0161kai i\u0161auginta \u016bkyje, o pagaminta naudojant l\u0105steli\u0173 kult\u016bras, \u201esteiko\u201c ar \u201e\u0161onin\u0117s\u201c termin\u0173 ant pakuot\u0117s ji taip pat negal\u0117t\u0173 tur\u0117ti.<\/p>\n
\u0160ios nuostatos \u2013 platesnio kompromiso dalis, kur\u012f pasiek\u0117 ES institucijos po to, kai Europos Parlamento nar\u0117s iniciatyva u\u017ek\u016br\u0117 politines aistras d\u0117l si\u016blymo apriboti vegetari\u0161k\u0173 alternatyv\u0173 pavadinimus. Diskusijos, da\u017enai vadintos \u201eveggie burgerio draudimu\u201c, \u012fkaitino atmosfer\u0105 sprend\u017eiant, i\u0161 pirmo \u017evilgsnio, techninio pob\u016bd\u017eio \u017eem\u0117s \u016bkio rinkos taisykli\u0173 pakeitimus.<\/p>\n
Po keli\u0173 m\u0117nesi\u0173 debat\u0173 institucij\u0173 derybininkai sutar\u0117 d\u0117l nauj\u0173 taisykli\u0173, pagal kurias vegetari\u0161ki produktai nebegal\u0117t\u0173 naudoti de\u0161im\u010di\u0173 termin\u0173, tradici\u0161kai siejam\u0173 su m\u0117sa. Tarp toki\u0173 \u017eod\u017ei\u0173 minimi \u201evi\u0161tiena\u201c, \u201e\u0161onkauliukai\u201c, \u201e\u0161onin\u0117\u201c, \u201enugarin\u0117\u201c, \u201ekepenys\u201c ir \u201esteikas\u201c. Tiesa, susitarim\u0105 dar tur\u0117s formaliai patvirtinti Europos Parlamentas ir ES valstybi\u0173 nari\u0173 atstovai.<\/p>\n
\u0160is gin\u010das i\u0161ry\u0161kino gilesn\u0119 takoskyr\u0105 Briuselio maisto politikos lauke. Vartotoj\u0173 organizacijos kritikavo ilg\u0105 draud\u017eiam\u0173 termin\u0173 s\u0105ra\u0161\u0105, teigdamos, kad tai menkai padeda pirk\u0117jams apsispr\u0119sti parduotuv\u0117je.<\/p>\n
\u201eVartotojai nori maitintis sveikiau ir jiems reikia patogi\u0173 bei \u012fperkam\u0173 pasirinkim\u0173. Su m\u0117sa susij\u0119 pavadinimai padeda tiems, kurie nori \u0161ias alternatyvas integruoti \u012f savo mityb\u0105, o naujos taisykl\u0117s didins painiav\u0105 ir papras\u010diausiai n\u0117ra b\u016btinos\u201c, \u2013 teig\u0117 vartotoj\u0173 organizacij\u0173 sk\u0117tin\u0117s asociacijos \u201eBEUC\u201c vadovas Agust\u00ednas Reyna.<\/p>\n
Tuo metu dalis centro de\u0161in\u0117s ir de\u0161in\u0117s pakraipos politik\u0173 termin\u0173 \u201eapsauga\u201c tapo simboliniu b\u016bdu parodyti param\u0105 gyvulininkyst\u0117s sektoriui, patirian\u010diam spaudim\u0105 d\u0117l ma\u017e\u0117jan\u010dio pelningumo ir nuovargio nuo reguliavimo. Jie ai\u0161kino, kad taip ginami \u016bkininkai nuo augan\u010dio susidom\u0117jimo alternatyviais baltymais.<\/p>\n
\u017dalieji ir liberalai \u0161i\u0105 diskusij\u0105 atmet\u0117 kaip politin\u012f teatr\u0105, skirt\u0105 rink\u0117jams \u017eem\u0117s \u016bkio regionuose, ir tvirtino, kad ji nukreipia d\u0117mes\u012f nuo strukt\u016brini\u0173 problem\u0173 maisto grandin\u0117je bei prie\u0161tarauja ES konkurencingumo tikslams.<\/p>\n
Galiausiai derybininkai sutar\u0117: \u201eveggie de\u0161rel\u0117s\u201c ir \u201eveggie burgeriai\u201c gali likti rinkoje, ta\u010diau konkretesni m\u0117sos gabal\u0173 ir r\u016b\u0161i\u0173 pavadinimai augalin\u0117s kilm\u0117s produktams bus ribojami.<\/p>\n
Pranc\u016bzijos europarlamentar\u0117 C\u00e9line Imart, kuri ir inicijavo terminologijos ribojimus, rezultat\u0105 pavadino ai\u0161kia pergale \u016bkininkams.<\/p>\n
\u201eTai negin\u010dijama pergal\u0117 m\u016bs\u0173 \u016bkininkams\u201c, \u2013 teig\u0117 C. Imart, pridurdama, kad susitarimas \u201epripa\u017e\u012fsta \u016bkinink\u0173 darbo vert\u0119 ir saugo j\u0173 produktus, kurie yra unikalaus meistri\u0161kumo rezultatas, nuo nes\u0105\u017einingos konkurencijos\u201c.<\/p>\n
C. Imart, pati b\u016bdama gr\u016bd\u0173 augintoja, taip pat siek\u0117, kad apsaugos priemon\u0117s b\u016bt\u0173 taikomos ir vadinamiesiems l\u0105steli\u0173 kult\u016br\u0173 produktams, t. y. laboratorijose u\u017eaugintai m\u0117sai, kuri\u0105 ji anks\u010diau yra \u012fvardijusi kaip gr\u0117sm\u0119 tradiciniam \u017eem\u0117s \u016bkiui.<\/p>\n
Kritikai tvirtina, kad toks sprendimas Europ\u0105 stumia netinkama kryptimi, nes fakti\u0161kai pristabdo dar tik besiformuojant\u012f sektori\u0173.<\/p>\n
\u201eAbsurdas, kad bandome reguliuoti produkt\u0173, kuri\u0173 Europos rinkoje dar net n\u0117ra, pavadinimus\u201c, \u2013 prie\u0161 ketvirtadienio derybas sak\u0117 \u017dali\u0173j\u0173 frakcijos derybinink\u0117 Anna Strolenberg. \u201e\u017dinut\u0117 biotechnologij\u0173 pionieriams yra tokia: \u201eNestatykite to Europoje, kelkit\u0117s \u012f u\u017esien\u012f\u201c.\u201c<\/p>\n
Kompromisas pasiektas po keli\u0173 m\u0117nesi\u0173 Europos Parlamento, ES Tarybos ir Europos Komisijos deryb\u0173 d\u0117l tiksli\u0173 pakeitim\u0173 Bendros rinkos organizavimo teis\u0117s aktuose. Pirminis tikslas buvo atnaujinti detalias sutar\u010di\u0173 taisykles, siekiant sustiprinti \u016bkinink\u0173 pozicijas \u017eem\u0117s \u016bkio ir maisto grandin\u0117je po protest\u0173 bang\u0173.<\/p>\n
Ta\u010diau pasi\u016blymui pasiekus Europos Parlament\u0105, deryboms vadovavusi Europos liaudies partijos atstov\u0117 C. Imart siek\u0117 \u012ftraukti s\u0105ra\u0161\u0105 \u201em\u0117si\u0161k\u0173\u201c termin\u0173, kurie b\u016bt\u0173 nepasiekiami vegetari\u0161koms alternatyvoms. Tai greitai tapo labiausiai gin\u010dijama paketo dalimi, o valstyb\u0117s nar\u0117s ie\u0161kojo bendr\u0173 \u201eraudon\u0173j\u0173 linij\u0173\u201c.<\/p>\n
Galiausiai deryb\u0173 pagrindu buvo pasirinktas pana\u0161us s\u0105ra\u0161as, kur\u012f Europos Komisija yra numa\u010diusi b\u016bsimam Bendros rinkos organizavimo pakeitimui nuo 2028 met\u0173. Jame daugiausia kalbama apie konkre\u010dius m\u0117sos gabalus ir r\u016b\u0161is, o ne apie bendrinius pavadinimus, tokius kaip \u201eburgeris\u201c ar \u201ede\u0161rel\u0117\u201c.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Europos S\u0105jungos derybininkai ketvirtadien\u012f sutar\u0117, kad \u201eveggie burgeriai\u201c ir \u201evegani\u0161kos de\u0161rel\u0117s\u201c gali ir toliau b\u016bti parduodami Europos prekybos centruose. Vis d\u0117lto terminai, tokie kaip \u201esteikas\u201c ar \u201e\u0161onin\u0117\u201c, pagal nauj\u0105 kompromis\u0105 tur\u0117t\u0173 b\u016bti vartojami tik produktams, pagamintiems i\u0161 gyv\u016bnin\u0117s kilm\u0117s m\u0117sos. Negana to, tokie pavadinimai b\u016bt\u0173 u\u017edrausti ir laboratorijose u\u017eaugintai m\u0117sai. Kitaip tariant, net jei m\u0117sa […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":1315,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"miestas":[],"class_list":["post-1314","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pasaulis"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1314"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1314\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1314"},{"taxonomy":"miestas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/miestas?post=1314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}