Egipte archeologai aptiko apie 1 600 met\u0173 senumo mumij\u0105, kuri i\u0161kart suk\u0117l\u0117 tyr\u0117j\u0173 susidom\u0117jim\u0105 ne d\u0117l paties palaidojimo, o d\u0117l ne\u012fprasto radinio ant k\u016bno. Ant mumijos pilvo buvo pritvirtintas papiruso fragmentas su Homero Iliados i\u0161trauka, o tokio pob\u016bd\u017eio literat\u016brinis tekstas laidojimo kontekste iki \u0161iol nebuvo fiksuotas.<\/p>\n
Palaikai rasti Al Bahnasoje, centrin\u0117je Egipto dalyje, vietov\u0117je, kuri antikoje buvo \u017einoma Oksirincho vardu. \u0160is regionas pasaulyje gars\u0117ja papirus\u0173 lobynu: nuo XIX am\u017eiaus pabaigos \u010dia aptikta daugyb\u0117 graiki\u0161k\u0173 tekst\u0173, tarp j\u0173 ir itin svarbi\u0173 literat\u016bros k\u016brini\u0173 fragment\u0173.<\/p>\n
Tyr\u0117jai nustat\u0117, kad papirusas, nors ir prastos b\u016bkl\u0117s, grei\u010diausiai priklauso antrajai Iliados giesmei. Tai vieta, kur pateikiamas vadinamasis laiv\u0173 katalogas, vardijantis kariuomen\u0117s dalinius ir j\u0173 kilm\u0119, tod\u0117l tekstas atpa\u017e\u012fstamas pagal b\u016bdingas formuluotes.<\/p>\n
Iki \u0161iol Egipto mumifikacijos tradicijoje graiki\u0161ki papirusai buvo randami, ta\u010diau daugiausia su maginiais ar apsauginiais u\u017era\u0161ais, susijusiais su ritualais. Literat\u016brinio k\u016brinio fragmentas, pritvirtintas kaip balzamavimo proceso dalis, yra i\u0161skirtin\u0117 ir retai paai\u0161kinama praktika.<\/p>\n
Vienas ai\u0161kinim\u0173, kur\u012f svarsto tyr\u0117jai, kad Iliados fragmentas gal\u0117jo b\u016bti tarsi balzamuotojo atpa\u017einimo \u017eenklas, savoti\u0161kas darbo para\u0161as. Kita versija, kad tekstas gal\u0117jo tur\u0117ti simbolin\u0119 apsaugos ar presti\u017eo funkcij\u0105, nors literat\u016bros k\u016brinio pritaikymas ritualams kelia daugiau klausim\u0173 nei atsakym\u0173.<\/p>\n
\u201eTai n\u0117ra pirmas kartas, kai randame graiki\u0161k\u0173 papirus\u0173, \u012ftraukt\u0173 \u012f mumifikacijos proces\u0105, ta\u010diau iki \u0161iol j\u0173 turinys daugiausia buvo maginis. Literat\u016brinis papirusas laidojimo kontekste yra tikroji naujov\u0117\u201c, \u2013 sak\u0117 Barselonos universiteto klasikin\u0117s filologijos specialistas Ignasi-Xavieras Adiego.<\/p>\n
Pasak tyr\u0117j\u0173, dabartiniai skaitymo rezultatai riboti, nes papirusas labai trapus, o bet koks mechaninis ardymas gali j\u012f sunaikinti. D\u0117l to planuojama taikyti neardomuosius metodus, kurie vis da\u017eniau naudojami archeologijoje, kai siekiama perskaityti pa\u017eeistus senovinius tekstus.<\/p>\n
Oksirincho nekropolis ir toliau teikia nauj\u0173 duomen\u0173 apie rom\u0117ni\u0161kojo laikotarpio Egipt\u0105, kai graik\u0173 kalba buvo pla\u010diai vartojama administracijoje ir kult\u016broje. \u0160i aplinkyb\u0117 paai\u0161kina, kod\u0117l Homero tekstas gal\u0117jo b\u016bti pasiekiamas vietos bendruomen\u0117ms, ta\u010diau nepaai\u0161kina, kod\u0117l jis atsid\u016br\u0117 ant mumijos kaip ritualo dalis.<\/p>\n
Tyr\u0117jai pabr\u0117\u017eia, kad pats mumifikavimo faktas da\u017eniausiai rodo tam tikr\u0105 palaidotojo socialin\u012f status\u0105, o regione anks\u010diau rasta ir prabangesni\u0173 laidojimo element\u0173. Jei pavyks tiksliau perskaityti papirus\u0105, radinys gali suteikti nauj\u0173 \u012f\u017evalg\u0173 apie to meto religini\u0173 praktik\u0173 ir graik\u0173 literat\u016bros santyk\u012f Egipte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Egipte rasta 1 600 met\u0173 mumija nustebino tyr\u0117jus: ant pilvo pritvirtintas papirusas su Homero Iliados i\u0161trauka kelia nauj\u0173 klausim\u0173.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":17852,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[1522,8564,8565,2576,8567,8566,2578],"miestas":[],"class_list":["post-17851","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mokslas","tag-archeologiniai-radiniai","tag-homeris","tag-iliada","tag-mumijos","tag-oksirinkas","tag-papirusai","tag-senoves-egiptas"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17851"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17851\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17851"},{"taxonomy":"miestas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/miestas?post=17851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}