{"id":30979,"date":"2026-05-28T18:01:08","date_gmt":"2026-05-28T18:01:08","guid":{"rendered":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/2026\/05\/28\/klaipedos-rajono-tarybos-posedis-10-valanda-tiesiogine-transliacija-su-vertimu-i-gestu-kalba\/"},"modified":"2026-05-28T18:01:08","modified_gmt":"2026-05-28T18:01:08","slug":"klaipedos-rajono-tarybos-posedis-10-valanda-tiesiogine-transliacija-su-vertimu-i-gestu-kalba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/2026\/05\/28\/klaipedos-rajono-tarybos-posedis-10-valanda-tiesiogine-transliacija-su-vertimu-i-gestu-kalba\/","title":{"rendered":"Klaip\u0117dos rajono tarybos pos\u0117dis 10 valand\u0105: tiesiogin\u0117 transliacija su vertimu \u012f gest\u0173 kalb\u0105"},"content":{"rendered":"<p>Ketvirtadien\u012f 10 valand\u0105 Klaip\u0117dos rajono savivaldyb\u0117 kvie\u010dia gyventojus steb\u0117ti Tarybos pos\u0117d\u012f tiesiogiai. Transliacija vyks savivaldyb\u0117s \u201eYoutube\u201c kanale.<\/p>\n<p>Savivaldyb\u0117 informuoja, kad pos\u0117dis bus ver\u010diamas \u012f gest\u0173 kalb\u0105, siekiant u\u017etikrinti didesn\u012f informacijos prieinamum\u0105 klausos negali\u0105 turintiems bendruomen\u0117s nariams. Tai sudaro galimyb\u0119 realiu laiku sekti diskusijas ir sprendimus.<\/p>\n<p>Vertim\u0105 \u012f gest\u0173 kalb\u0105 atliks Lietuvi\u0173 gest\u0173 kalbos vertimo centro Klaip\u0117dos teritorinis skyrius. Tokia praktika vis da\u017eniau taikoma vie\u0161uose institucij\u0173 pos\u0117d\u017eiuose, kai svarstomi gyventojams aktual\u016bs klausimai.<\/p>\n<p>Tarybos pos\u0117d\u017eio darbotvark\u0117 paskelbta savivaldyb\u0117s interneto svetain\u0117je, tod\u0117l gyventojai i\u0161 anksto gali susipa\u017einti su planuojamais sprendim\u0173 projektais. Stebint pos\u0117d\u012f tiesiogiai, papras\u010diau suprasti, kaip formuojami galutiniai balsavimai ir argumentai.<\/p>\n<p>Primename, kad Tarybos pos\u0117d\u017ei\u0173 transliacijos ir \u012fra\u0161ai da\u017enai tampa patogia priemone gyventojams sekti savivaldos darb\u0105, ypa\u010d kai sprendimai susij\u0119 su vietos infrastrukt\u016bra, \u0161vietimu, socialin\u0117mis paslaugomis ar biud\u017eetu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Klaip\u0117dos rajono savivaldyb\u0117 10 valand\u0105 transliuos Tarybos pos\u0117d\u012f \u201eYoutube\u201c, numatytas vertimas \u012f gest\u0173 kalb\u0105 ir paskelbta darbotvark\u0117.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":30980,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[7197,1441,23078,2875,4238,810],"miestas":[75],"class_list":["post-30979","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-regionai","tag-gestu-kalba","tag-klaipedos-rajono-savivaldybe","tag-lietuviu-gestu-kalbos-vertimo-centras","tag-savivaldybes-taryba","tag-tarybos-posedis","tag-youtube","miestas-klaipedos-rajono-savivaldybe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30979\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30979"},{"taxonomy":"miestas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/miestas?post=30979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}