{"id":32722,"date":"2026-06-02T16:50:32","date_gmt":"2026-06-02T16:50:32","guid":{"rendered":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/2026\/06\/02\/olga-tokarczuk-apsakymai-atgijo-varsuvoje-teatr-polski-pristate-nauja-spektakli-atmerk-akis\/"},"modified":"2026-06-02T16:50:32","modified_gmt":"2026-06-02T16:50:32","slug":"olga-tokarczuk-apsakymai-atgijo-varsuvoje-teatr-polski-pristate-nauja-spektakli-atmerk-akis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/2026\/06\/02\/olga-tokarczuk-apsakymai-atgijo-varsuvoje-teatr-polski-pristate-nauja-spektakli-atmerk-akis\/","title":{"rendered":"Olga Tokarczuk apsakymai atgijo Var\u0161uvoje: Teatr Polski pristat\u0117 nauj\u0105 spektakl\u012f Atmerk akis"},"content":{"rendered":"<h2>Literat\u016bra, kuri per\u017eengia scen\u0105<\/h2>\n<p>Var\u0161uvos Teatr Polski rodo re\u017eisieriaus Igoro Gorzkowskio spektakl\u012f Atmerk akis, sukurt\u0105 pagal Nobelio premijos laureat\u0117s Olgos Tokarczuk apsakymus. Pastatymo pagrindu tapo du tekstai i\u0161 2001 metais i\u0161leistos apsakym\u0173 rinktin\u0117s Grojimas daugeliu b\u016bgn\u0173.<\/p>\n<p>Spektaklis jungia istorijas Atmerk akis, tu jau mir\u0119s ir Generalin\u0117 repeticija, o j\u0173 sand\u016broje kuriamas kriminalin\u0117s komedijos ir psichologin\u0117s dramos mi\u0161inys. K\u016brybin\u0117 komanda sako, kad \u010dia svarbiausia ne \u017eanro \u017eaidimas, o tai, kaip pasakojimai i\u0161ry\u0161kina \u0161iuolaikinio \u017emogaus nerim\u0105 ir nor\u0105 susikurti ai\u0161ki\u0105 tvark\u0105 chaose.<\/p>\n<h2>Skaitytoja, kuri \u012f\u017eengia \u012f istorij\u0105<\/h2>\n<p>Pirmojoje siu\u017eeto linijoje pagrindin\u0117 veik\u0117ja yra aistringa skaitytoja, \u201eryjanti\u201c detektyvus d\u0117l paprastos prie\u017easties: juose viskas galiausiai susid\u0117lioja \u012f logi\u0161k\u0105 sek\u0105. Re\u017eisierius pabr\u0117\u017eia, kad detektyvas yra patogi forma, nes \u017ei\u016brovui pateikiami \u017eenklai, o pabaigoje \u017eadamas atsakymas.<\/p>\n<p>Ta\u010diau Tokarczuk tekste nusikaltimas ilgai nevyksta, \u012ftampa ty\u010dia tempiama, ir skaitytoja praranda kantryb\u0119. Tuomet ji per\u017eengia rib\u0105 tarp realyb\u0117s ir fikcijos, \u012f\u017eengia \u012f skaitom\u0105 pasaul\u012f ir ima pati stumti istorij\u0105 pirmyn, tarsi kino pasakojime, kuriame herojus \u201eprasiver\u017eia\u201c \u012f kit\u0105 tikrov\u0117s lygmen\u012f.<\/p>\n<p>\u201eB\u016btent skaitymas ple\u010dia vaizduot\u0119 ir suteikia neribotas galimybes. Tuo \u0161iuo spektakliu dar kart\u0105 norime paskatinti gr\u012f\u017eti prie knyg\u0173\u201c, \u2013 sak\u0117 aktor\u0117 Anna Cie\u015blak.<\/p>\n<p>Ji scenoje kuria Skaitytoj\u0105, kuri tampa pasakotoja ir ritmo varikliu, padedan\u010diu komedijai \u012fsib\u0117g\u0117ti. Aktor\u0117s teigimu, toks vaidmuo reikalauja tiksliai \u201esukti spiral\u0119\u201c: kuo labiau \u012fsivaizduojami persona\u017eai \u012fsitraukia \u012f konfliktus, tuo labiau \u017ei\u016brovas priver\u010diamas abejoti, kas \u010dia i\u0161 ties\u0173 yra autorius ir kas kontroliuoja siu\u017eet\u0105.<\/p>\n<h2>Antroji istorija ir pandemijos atgarsiai<\/h2>\n<p>Antrojoje pastatymo dalyje pasirodo pora, gyvenanti nuolatiniame konflikte ir kasdienyb\u0117je vengiantys vienas kito, nors yra priversti b\u016bti kartu. Situacij\u0105 pakei\u010dia staigi katastrofa ir izoliacija, kai \u017emon\u0117s u\u017edaromi namuose, o pab\u0117gti nuo santyki\u0173 \u012ftampos nebelieka kur.<\/p>\n<p>Re\u017eisierius akcentuoja, kad 2001 metais para\u0161ytas tekstas \u0161iandien skamba beveik dokumenti\u0161kai, nes primena pandemijos laikotarpio patirtis. U\u017edarymas, baim\u0117, nei\u0161vengiamas artumas ir priverstinis susid\u016brimas su savimi bei kitu \u010dia tampa ne fonu, o pagrindiniu dramaturginiu varikliu.<\/p>\n<p>Spektaklyje taip pat \u017eaid\u017eiama atpa\u017e\u012fstamais detektyv\u0173 archetipais, o persona\u017eai, kaip ir klasikin\u0117se kriminalin\u0117se istorijose, n\u0117ra vienareik\u0161miai \u201egeri\u201c. Aktori\u0173 kuriami charakteriai s\u0105moningai turi tr\u016bkum\u0173, o kai kuri\u0173 scenini\u0173 sprendim\u0173 estetika subtiliai primena pa\u010di\u0105 autor\u0119, nors k\u016br\u0117jai pabr\u0117\u017eia, kad tai n\u0117ra Olgos Tokarczuk portretas, veikiau aliuzija ir \u017ei\u016brovui skirtas mirktel\u0117jimas.<\/p>\n<p>Kult\u016bros lauke tokie pastatymai vis da\u017eniau tampa b\u016bdu naujai perskaityti literat\u016br\u0105, ypa\u010d kai teatras pasitelkia keli\u0173 tikrov\u0117s sluoksni\u0173 pasakojim\u0105. Var\u0161uvos Teatr Polski atvejis rodo, kad Tokarczuk proza, paremta \u017eanr\u0173 sankirta ir tiksliu psichologiniu steb\u0117jimu, scenoje gali veikti kaip gyvas dialogas su \u0161i\u0173 dien\u0173 patirtimis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Var\u0161uvos Teatr Polski pristat\u0117 Igoro Gorzkowskio spektakl\u012f Atmerk akis pagal Olgos Tokarczuk apsakymus, jungiant\u012f detektyv\u0105 ir pandemijos patirtis.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":32723,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[24714,24713,24715,20137,24716,24712,766],"miestas":[],"class_list":["post-32722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-apsakymai","tag-igoris-gorzkowskis","tag-kriminaline-komedija","tag-olga-tokarczuk","tag-pandemija","tag-teatr-polski","tag-varsuva"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32722\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32722"},{"taxonomy":"miestas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/miestas?post=32722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}