{"id":34759,"date":"2026-06-09T18:25:28","date_gmt":"2026-06-09T18:25:28","guid":{"rendered":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/2026\/06\/09\/naujoji-apple-siri-su-di-sokiruoja-lietuviu-kalbos-nera-o-naudotis-gales-tik-keli\/"},"modified":"2026-06-09T18:25:28","modified_gmt":"2026-06-09T18:25:28","slug":"naujoji-apple-siri-su-di-sokiruoja-lietuviu-kalbos-nera-o-naudotis-gales-tik-keli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/2026\/06\/09\/naujoji-apple-siri-su-di-sokiruoja-lietuviu-kalbos-nera-o-naudotis-gales-tik-keli\/","title":{"rendered":"Naujoji \u201eApple\u201c Siri su DI \u0161okiruoja: lietuvi\u0173 kalbos n\u0117ra, o naudotis gal\u0117s tik keli"},"content":{"rendered":"<p>Per WWDC 2026 pristatytame iOS 27 atnaujinime \u201eApple\u201c pagaliau parod\u0117 atnaujint\u0105 Siri su DI, kuri tur\u0117t\u0173 gerokai prapl\u0117sti balso asistent\u0117s galimybes. Ta\u010diau daliai vartotoj\u0173 entuziazm\u0105 greitai at\u0161aldo dvi kli\u016btys: lietuvi\u0173 kalbos palaikymo vis dar n\u0117ra, o prieiga prie funkcij\u0173 \u2013 ribojama.<\/p>\n<p>Naujoji Siri kuriama jau ne vienerius metus, o apie ambicingesn\u0119 jos versij\u0105 bendrov\u0117 kalb\u0117jo ir anks\u010diau, ta\u010diau realus per\u0117jimas prie generatyvaus DI sprendim\u0173 u\u017etruko. iOS 27 Siri \u017eadama geresn\u0117 u\u017eduo\u010di\u0173 supratimo logika, asmeninis kontekstas ir gilesn\u0117 integracija su programomis, kad komandas b\u016bt\u0173 galima vykdyti tiksliau ir su ma\u017eiau rankini\u0173 veiksm\u0173.<\/p>\n<h2>Kas i\u0161 ties\u0173 pasikeit\u0117?<\/h2>\n<p>\u201eApple\u201c pabr\u0117\u017eia, kad Siri su DI tur\u0117t\u0173 geriau suprasti sud\u0117tingesnes u\u017eklausas, sekti dialogo kontekst\u0105 ir pasi\u016blyti daugiau automatizavimo kasdien\u0117se situacijose. Praktikoje tai rei\u0161kia ne tik atsakymus \u012f klausimus, bet ir veiksm\u0173 grandines, kai asistent\u0117 pati suderina kelis \u017eingsnius tarp skirting\u0173 program\u0173.<\/p>\n<p>Dar vienas pokytis \u2013 DI funkcij\u0173 veikimas \u012fvairiuose \u201eApple\u201c \u012frenginiuose. Dal\u012f u\u017eduo\u010di\u0173 ketinama apdoroti pa\u010diame \u012frenginyje, o sud\u0117tingesn\u0117ms u\u017eklausoms gali b\u016bti naudojami debesijos sprendimai, priklausomai nuo funkcijos, regiono ir technini\u0173 reikalavim\u0173.<\/p>\n<h2>Lietuvi\u0173 kalbos vis dar n\u0117ra<\/h2>\n<p>Nepaisant l\u016bkes\u010di\u0173, Siri su DI \u0161iuo metu nepasi\u016blo lietuvi\u0173 kalbos palaikymo. Tai rei\u0161kia, kad vartotojams Lietuvoje, net ir turint suderinam\u0105 \u012frengin\u012f, nat\u016bralus naudojimas lietuvi\u0161kai i\u0161lieka ne\u012fmanomas, o realiai tenka pereiti prie angl\u0173 ar kit\u0173 palaikom\u0173 kalb\u0173.<\/p>\n<p>Tokie ribojimai n\u0117ra naujiena: \u201eApple\u201c tradici\u0161kai naujas kalbas diegia etapais, o ma\u017eesn\u0117ms rinkoms palaikymas da\u017enai atsiranda v\u0117liau. Vis d\u0117lto iOS 27 kontekste tai ypa\u010d krinta \u012f akis, nes Siri su DI pristatoma kaip viena svarbiausi\u0173 met\u0173 naujovi\u0173.<\/p>\n<h2>Prieinamumas ribojamas ir d\u0117l Europos S\u0105jungos<\/h2>\n<p>\u201eApple\u201c nurodo, kad dalies DI funkcij\u0173 diegim\u0105 Europoje komplikuoja reguliaciniai klausimai, susij\u0119 su Europos S\u0105jungos Skaitmenini\u0173 rink\u0173 aktu. D\u0117l to iPhone ir iPad vartotojai Europos S\u0105jungoje gali susidurti su v\u0117lavimu ar ribotu funkcionalumu, net jei technin\u0117s \u012frenginio galimyb\u0117s atitinka reikalavimus.<\/p>\n<p>\u201eTikim\u0117s, kad ateityje Siri su DI bus prieinama Europos S\u0105jungoje, ta\u010diau \u0161iuo metu neturime ai\u0161kaus prieinamumo grafiko iOS ir iPadOS sistemose\u201c, \u2013 sak\u0117 Craigas Federighi.<\/p>\n<p>Tuo pat metu \u201eApple\u201c signalizuoja, kad kituose \u012frenginiuose, pavyzd\u017eiui, kompiuteriuose \u201eMac\u201c ar \u201eVision Pro\u201c, prieiga gali skirtis. Vartotojams tai rei\u0161kia nevienod\u0105 patirt\u012f tarp platform\u0173 ir papildom\u0105 neapibr\u0117\u017etum\u0105 planuojant atnaujinimus.<\/p>\n<p>Be regiono ribojim\u0173, dalis DI galimybi\u0173 priklauso ir nuo technini\u0173 parametr\u0173, pavyzd\u017eiui, atminties kiekio ar konkre\u010di\u0173 modeli\u0173. Tod\u0117l net ir i\u0161leidus iOS 27, ne visi suderinami iPhone automati\u0161kai gaus piln\u0105 Siri su DI funkcij\u0173 paket\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iOS 27 pristatyta atnaujinta \u201eApple\u201c Siri su DI, ta\u010diau lietuvi\u0173 kalbos n\u0117ra, o kai kurios funkcijos ribojamos d\u0117l \u012frengini\u0173 ir ES taisykli\u0173.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":34760,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[1571,26600,442,25830,6160,3895,13804],"miestas":[],"class_list":["post-34759","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technologijos","tag-apple","tag-craig-federighi","tag-europos-sajunga","tag-ios-27","tag-siri","tag-skaitmeniniu-rinku-aktas","tag-wwdc"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34759"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34759\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34759"},{"taxonomy":"miestas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/miestas?post=34759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}