Bir\u017eelio 24\u201329 dienomis Porto istorinis centras kelioms dienoms taps literat\u016bros traukos ta\u0161ku: \u010dia vyks BABELL festivalis, \u012f miest\u0105 subursiantis ry\u0161kiausius \u0161iuolaikin\u0117s literat\u016bros balsus. Organizatoriai siekia ne tik \u012fsp\u016bdingos programos, bet ir paprasto tikslo \u2013 sugr\u0105\u017einti \u017emones \u012f knygynus ir paskatinti rinktis knygas gyvai.<\/p>\n
Festival\u012f rengia \u201eLivraria Lello Foundation\u201c, o jo partneris \u2013 Porto savivaldyb\u0117. Programoje numatyti susitikimai su dviem Nobelio literat\u016bros premijos laureatais Olga Tokarczuk ir L\u00e1szl\u00f3 Krasznahorkai, taip pat su \u201eBooker\u201c premijomis \u012fvertintais autoriais, tarp j\u0173 Margaret Atwood, Salman Rushdie ir Julian Barnes.<\/p>\n
BABELL pasirinktas dalyvavimo modelis i\u0161siskiria tuo, kad \u012f\u0117jimas \u012f renginius siejamas su realiu pirkiniu knygyne. Norint rezervuoti viet\u0105 susitikime, reikia \u012fsigyti knyg\u0105 viename i\u0161 ma\u017edaug 50 festivalio tinkle dalyvaujan\u010di\u0173 knygyn\u0173, taip pat naudot\u0173 ar antikvarini\u0173 knyg\u0173 parduotuvi\u0173.<\/p>\n
Kiekvienas pirkinys suteikia \u017eeton\u0105 su kodu, leid\u017eiant\u012f internetu rezervuoti viet\u0105 pasirinktoje sesijoje, jei dar yra laisv\u0173 viet\u0173. Organizatoriai pabr\u0117\u017eia dar vien\u0105 simbolin\u0119 taisykl\u0119: atvykstant \u012f bet kuri\u0105 sesij\u0105, dalyvis turi tur\u0117ti knyg\u0105 rankoje.<\/p>\n
Tokiu b\u016bdu festivalis tikisi sukurti ap\u010diuopiam\u0105 ry\u0161\u012f tarp autoriaus, skaitytojo ir vietos, kur knygos pasiekia \u017emones. Pastaraisiais metais daugelyje Europos miest\u0173 ie\u0161koma b\u016bd\u0173 stiprinti nepriklausom\u0173 knygyn\u0173 gyvybingum\u0105, o literat\u016bros renginiai vis da\u017eniau kuriami kaip miest\u0105 \u012ftraukianti patirtis.<\/p>\n
Tarp tarptautini\u0173 sve\u010di\u0173 \u2013 brazil\u0173 ra\u0161ytojai Concei\u00e7\u00e3o Evaristo, Milton Hatoum ir Rafal Gallo, taip pat kolumbie\u010di\u0173 autorius H\u00e9ctor Abad Faciolince. Portugalijos literat\u016bros lauk\u0105 festivalyje atstovaus tokie vardai kaip L\u00eddia Jorge, Gon\u00e7alo M. Tavares, Bruno Vieira Amaral, Dulce Maria Cardoso, Djaimilia Pereira de Almeida, Valter Hugo M\u00e3e ir kiti.<\/p>\n
Organizatoriai akcentuoja, kad BABELL n\u0117ra vien autograf\u0173 ir pristatym\u0173 maratonas. Programoje numatytos diskusijos, parodos, kino per\u017ei\u016bros, istorijos pamokos, u\u017esi\u0117mimai vaikams, poezijos skaitymai gatv\u0117se ir koncertai, taip i\u0161ple\u010diant literat\u016br\u0105 u\u017e tradicin\u0117s sal\u0117s rib\u0173.<\/p>\n
Literat\u016bros savait\u0117 u\u017eims vie\u0161\u0105sias erdves, tarp j\u0173 Pra\u00e7a dos Le\u00f5es, Avenida dos Aliados, Pra\u00e7a da Batalha, Ribeira do Porto ir Torre dos Cl\u00e9rigos. Tokia geografija leid\u017eia festival\u012f patirti kaip pasivaik\u0161\u010diojim\u0105 po miest\u0105, kur susitikimai ir skaitymai tampa mar\u0161ruto stotel\u0117mis.<\/p>\n
Vienas laukiamiausi\u0173 muzikini\u0173 akcent\u0173 numatytas bir\u017eelio 25 dien\u0105 Avenida dos Aliados \u2013 \u010dia pasirodys Pedro Abrunhosa ir GNR, pristatysiantys ir nauj\u0173 k\u016brini\u0173, \u012fkv\u0117pt\u0173 \u0161iaur\u0117s Portugalijos poezijos. Bir\u017eelio 26 dien\u0105 scenoje tur\u0117t\u0173 pasirodyti B\u00e1rbara Bandeira ir Carminho.<\/p>\n
Dar vienas programos akcentas \u2013 \u0161iuolaikinio meno k\u016br\u0117jas Cai Guo-Qiang, \u017einomas kaip Pekino olimpini\u0173 \u017eaidyni\u0173 atidarymo ir u\u017edarymo ceremonij\u0173 meninis autorius. Bir\u017eelio 27 dien\u0105 jis \u017eada pirm\u0105 kart\u0105 Portugalijoje pristatyti nauj\u0105 k\u016brin\u012f, sukurt\u0105 specialiai BABELL festivaliui.<\/p>\n
Organizatoriai tikisi, kad toks formatas sustiprins Porto kaip literat\u016bros krypties \u012fvaizd\u012f ir paliks ilgalaik\u012f poveik\u012f vietos knygynams. Miestams konkuruojant d\u0117l kult\u016brinio turizmo, literat\u016bra vis da\u017eniau tampa priemone i\u0161ry\u0161kinti vietos tapatyb\u0119 ir pritraukti auditorijas ne vien \u012f did\u017ei\u0105sias sales, bet ir \u012f kasdienes miesto erdves.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bir\u017eelio 24\u201329 dienomis Porto vyksiantis BABELL festivalis suburs Nobelio laureatus ir \u201eBooker\u201c autorius, o bilietu taps knyga, \u012fsigyta vietos knygyne.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":36511,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[28024,28025,19558,20137,2601,1785,28026],"miestas":[],"class_list":["post-36510","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-babell-festivalis","tag-laszlo-krasznahorkai","tag-margaret-atwood","tag-olga-tokarczuk","tag-porto","tag-portugalija","tag-salman-rushdie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36510"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36510\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36510"},{"taxonomy":"miestas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/miestas?post=36510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}