{"id":45309,"date":"2026-08-10T13:32:25","date_gmt":"2026-08-10T13:32:25","guid":{"rendered":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/2026\/08\/10\/italijos-volteros-kalejime-teatras-keiciantis-nuteistuosius-tai-trunka-jau-beveik-40-metu\/"},"modified":"2026-08-10T13:32:25","modified_gmt":"2026-08-10T13:32:25","slug":"italijos-volteros-kalejime-teatras-keiciantis-nuteistuosius-tai-trunka-jau-beveik-40-metu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/2026\/08\/10\/italijos-volteros-kalejime-teatras-keiciantis-nuteistuosius-tai-trunka-jau-beveik-40-metu\/","title":{"rendered":"Italijos Volteros kal\u0117jime \u2013 teatras, kei\u010diantis nuteistuosius: tai trunka jau beveik 40 met\u0173"},"content":{"rendered":"

Teatras u\u017e grot\u0173<\/h2>\n

Italijos Volteros kal\u0117jime, viename seniausi\u0173 \u0161alies \u012fkalinimo \u012fstaig\u0173, jau beveik keturis de\u0161imtme\u010dius veikia ne\u012fprastas projektas: nuteistieji kuria spektaklius kartu su profesionaliais teatro k\u016br\u0117jais. Iniciatyva, vadinama \u201eCompagnia della Fortezza\u201c, kelia klausim\u0173 apie bausm\u0117s prasm\u0119, resocializacij\u0105 ir meno vaidmen\u012f u\u017edarose institucijose.<\/p>\n

Projekt\u0105 \u012fk\u016br\u0117 re\u017eisierius Armando Punzo, \u012f kal\u0117jim\u0105 i\u0161 prad\u017ei\u0173 at\u0117j\u0119s ie\u0161koti aktori\u0173 kitokiai trupei. Vietoje profesional\u0173 jis rado \u012fvairi\u0173 \u0161ali\u0173 ir patir\u010di\u0173 \u017emones, da\u017enai netur\u0117jusius jokio ry\u0161io su teatru, ta\u010diau pasirengusius i\u0161bandyti tai, kas jiems buvo visi\u0161kai nauja.<\/p>\n

\u201eNor\u0117jau i\u0161bandyti teatr\u0105 situacijoje, kurioje, atrod\u0117, menas ir kult\u016bra neturi jokios vietos. B\u016btent tai pasirod\u0117 \u012fdomiausia ir sud\u0117tingiausia\u201c, \u2013 sak\u0117 Armando Punzo.<\/p>\n

Kaip gimsta spektakliai<\/h2>\n

Volteroje kasmet sukuriamas naujas pastatymas, o ankstesni darbai neretai gr\u0105\u017einami \u012f scen\u0105 ir perdirbami kaip t\u0119stinio k\u016brybinio tyrimo dalis. Nuteistieji \u012ftraukiami ne tik kaip atlik\u0117jai, bet ir \u012f repeticijas, dramaturgines paie\u0161kas bei kitus k\u016brybos procesus, dirbdami petys \u012f pet\u012f su teatro profesionalais.<\/p>\n

Vienas projekto dalyvi\u0173 Giacomo \u012f Volter\u0105 atvyko 2024 metais i\u0161 kitos \u012fkalinimo \u012fstaigos. Jis pra\u0161\u0117 perkelti b\u016btent \u010dia, nes buvo gird\u0117j\u0119s apie teatre vykstant\u012f darb\u0105 ir nuo pirm\u0173j\u0173 dien\u0173 buvo \u012ftrauktas \u012f trup\u0119.<\/p>\n

\u201eParadoksas tas, kad prarasdamas laisv\u0119 visi\u0161ko suvar\u017eymo s\u0105lygomis \u010dia randu didesn\u012f atvirum\u0105\u201c, \u2013 sak\u0117 Giacomo.<\/p>\n

Resocializacija, o ne vien bausm\u0117<\/h2>\n

Kal\u0117jimo vadovyb\u0117 teatro program\u0105 sieja su platesniu po\u017ei\u016briu \u012f resocializacij\u0105, kuriame nuteistieji vertinami kaip \u017emon\u0117s, o ne tik bylos ar numeriai. Tokie projektai, kaip pabr\u0117\u017eia pataisos sistem\u0173 tyr\u0117jai Europoje, da\u017eniau siejami su prasmingos veiklos suteikimu, socialini\u0173 \u012fg\u016bd\u017ei\u0173 ugdymu ir motyvacijos keistis stiprinimu.<\/p>\n

Ypatingas projekto momentas ateina tada, kai spektakliai atveria kal\u0117jim\u0105 visuomenei. Vidinis kiemas virsta scena, o tvirtov\u0117s sienos tampa dekoracijomis, \u012f kurias \u017ei\u016brovai patenka per \u012fprastai u\u017edaras vart\u0173 kontrol\u0117s proced\u016bras.<\/p>\n

Kult\u016bros lauko steb\u0117tojai pabr\u0117\u017eia, kad tokios iniciatyvos veikia dviem kryptimis: jos kuria erdv\u0119 nuteist\u0173j\u0173 savirefleksijai ir kartu kei\u010dia visuomen\u0117s po\u017ei\u016br\u012f \u012f tai, kas vyksta u\u017e grot\u0173. Volteros atvejis rodo, kad menas gali tapti ne tik laisvalaikio forma, bet ir ilgalaike mokymosi bei atsakomyb\u0117s praktika.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Volteros kal\u0117jime Italijoje beveik 40 met\u0173 veikia teatro trup\u0117 \u201eCompagnia della Fortezza\u201c, kur nuteistieji su profesionalais kuria spektaklius ir kei\u010dia…<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":45310,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94],"tags":[35014,35015,2515,15567,1023,11898,35013],"miestas":[],"class_list":["post-45309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-finansai","tag-armando-punzo","tag-compagnia-della-fortezza","tag-italija","tag-kalejimai","tag-resocializacija","tag-teatras","tag-voltera"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45309\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45309"},{"taxonomy":"miestas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/miestas?post=45309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}