{"id":58591,"date":"2026-09-30T16:47:12","date_gmt":"2026-09-30T16:47:12","guid":{"rendered":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/2026\/09\/30\/animasyros-festivalis-kelia-kartele-europoje-kaip-garsas-ir-vaizdas-keicia-animacijos-pasakojima\/"},"modified":"2026-09-30T16:47:12","modified_gmt":"2026-09-30T16:47:12","slug":"animasyros-festivalis-kelia-kartele-europoje-kaip-garsas-ir-vaizdas-keicia-animacijos-pasakojima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/2026\/09\/30\/animasyros-festivalis-kelia-kartele-europoje-kaip-garsas-ir-vaizdas-keicia-animacijos-pasakojima\/","title":{"rendered":"Animasyros festivalis kelia kartel\u0119 Europoje: kaip garsas ir vaizdas kei\u010dia animacijos pasakojim\u0105"},"content":{"rendered":"

Animasyros: augantis Europos animacijos centras<\/h2>\n

Graikijos tarptautinis animacijos festivalis Animasyros, rengiamas Ermupolyje, \u0161iemet u\u017ebaig\u0117 19-\u0105j\u012f sezon\u0105 ir vis tvir\u010diau \u012fsitvirtina tarp ry\u0161kiausi\u0173 tokio tipo rengini\u0173 Europoje. Organizatoriai skelbia, kad programa buvo gausiausia iki \u0161iol \u2013 pristatyta daugiau nei 280 film\u0173 i\u0161 50 \u0161ali\u0173.<\/p>\n

Festivalio strukt\u016br\u0105 sudar\u0117 septynios konkursin\u0117s programos \u2013 nuo tarptautin\u0117s ir student\u0173 iki nacionalin\u0117s bei ilgametra\u017ei\u0173 film\u0173, taip pat K.ID.S ir AnimaPride. Greta seans\u0173 vyko edukacin\u0117s dirbtuv\u0117s, industrijos renginiai ir Animasyros rinka, kuri regione tampa svarbia susitikim\u0173 vieta k\u016br\u0117jams bei prodiuseriams.<\/p>\n

Art\u0117jantis 20-metis ir ambicijos<\/h2>\n

Animasyros prezidentas Vassilis Karamitssanis pabr\u0117\u017e\u0117, kad per beveik du de\u0161imtme\u010dius festivalis tapo vienu svarbiausi\u0173 animacijos traukos ta\u0161k\u0173 Vidur\u017eemio regione. Pasak jo, renginio tikslas \u2013 ne tik rodyti Graikijos ir Europos talentus tarptautinei auditorijai, bet ir sekti technologines bei k\u016brybines inovacijas.<\/p>\n

Art\u0117jant 20-ajam jubiliejui, festivalis planuoja dar labiau stiprinti tarptautines partnerystes ir industrijos dal\u012f. Tai atspindi platesn\u0119 Europos animacijos tendencij\u0105 \u2013 festivaliai vis da\u017eniau tampa ne vien kino per\u017ei\u016br\u0173 erdve, bet ir platforma koprodukcijoms, talent\u0173 paie\u0161kai bei projekt\u0173 vystymui.<\/p>\n

Garsas animacijoje: kod\u0117l jis tampa pasakojimo varikliu<\/h2>\n

Vienas ry\u0161kiausi\u0173 \u0161i\u0173 met\u0173 sve\u010di\u0173 buvo Kanadoje gyvenantis garso dizaineris Olivier Calvert, pristat\u0119s meistri\u0161kumo pamok\u0105 apie gars\u0105 kaip esmin\u012f pasakojimo \u012frank\u012f. Festivalyje taip pat parodyta jo darb\u0173 programa, skirta atskleisti, kaip garso sprendimai formuoja animacijos ritm\u0105, atmosfer\u0105 ir emocij\u0105.<\/p>\n

Calvert akcentavo, kad garso dizainas gali b\u016bti ir realisti\u0161kas, ir psichologi\u0161kai veikiantis \u2013 kuriantis \u012ftamp\u0105, leid\u017eiantis j\u0105 \u201ei\u0161traukti\u201c nutyl\u0117jimais ar papildomais sluoksniais po muzika bei dialogu. Animacijoje, anot jo, garsas da\u017enai turi dar daugiau laisv\u0117s, nes pats pasaulis yra sukonstruotas nuo nulio.<\/p>\n

\u201eVaizdas yra k\u016bnas, o garsas \u2013 siela\u201c, \u2013 sak\u0117 Olivier Calvert.<\/p>\n

Jo teigimu, animaciniame filme neb\u016btina siekti tikrovi\u0161ko skambesio, tod\u0117l k\u016br\u0117jai gali s\u0105moningai kurti naujas, unikalias taisykles turin\u010dias visatas. Calvert taip pat pabr\u0117\u017e\u0117, kad vis da\u017eniau \u012f k\u016brybin\u012f proces\u0105 \u012fsitraukia anksti, dar id\u0117j\u0173 stadijoje, kai su re\u017eisieriumi ir kompozitoriumi formuojamas vientisas filmo garso pasaulis.<\/p>\n

Tarpvalstybin\u0117s k\u016brybos pavyzdys ir socialin\u0117 kritika<\/h2>\n

Festivalio atidaryme parodyta Graikijoje premjer\u0105 tur\u0117jusi ispano Alberto V\u00e1squezo animacija Decorado, pristatyta bendradarbiaujant su Ispanijos institucijomis. Filmas apib\u016bdinamas kaip egzistencin\u0117 juodojo humoro istorija, kalbanti apie \u0161iuolaikinio gyvenimo absurdi\u0161kum\u0105 ir kontrol\u0117s mechanizmus.<\/p>\n

Projekto k\u016brybos vadovas Jos\u00e9 Luis \u00c1greda pasakojo, kad Decorado s\u0105moningai \u017eaid\u017eia klasikini\u0173 animacijos nuorod\u0173 estetika, ta\u010diau j\u0105 \u201esugadina\u201c spalv\u0173 ir atmosferos sprendimais, kad \u017ei\u016brovas pajust\u0173 nerim\u0105. K\u016br\u0117j\u0173 teigimu, filmas kalba apie visuomen\u0119, kurioje i\u0161or\u0117 ima dominuoti prie\u0161 tikrov\u0119, o socialiniai tinklai sustiprina dirbtinumo poj\u016bt\u012f.<\/p>\n

\u201eNor\u0117jome, kad \u017ei\u016brovas suprast\u0173: tai n\u0117ra sapnas, tai labiau ko\u0161maras\u201c, \u2013 sak\u0117 Jos\u00e9 Luis \u00c1greda.<\/p>\n

Pasak k\u016brybin\u0117s komandos, siu\u017eetas taip pat kritikuoja tendencij\u0105 dehumanizuoti \u017emog\u0173, kai individuali patirtis stumiama \u012f \u0161al\u012f, o pasaulis aplink atrodo kaip dekoracija. Tokios temos pastaraisiais metais vis da\u017eniau skamba Europos animacijoje, kur animacin\u0117 forma naudojama sud\u0117tingoms socialin\u0117ms id\u0117joms perteikti be tiesmukumo.<\/p>\n

Kas laim\u0117jo apdovanojimus<\/h2>\n

Didysis tarptautinio konkurso prizas atiteko Annos Mantzaris filmui Please. Graikijos konkurse nugal\u0117jo Konstantinos Demis darbas The Dog.<\/p>\n

Student\u0173 konkurs\u0105 laim\u0117jo filmas Gauze, sukurtas penki\u0173 student\u0173 komandos i\u0161 GOBELINS Paris. Televizijos ir u\u017esakyt\u0173 film\u0173 kategorijoje \u012fvertintas Eilidh Nicoll i\u0161 Jungtin\u0117s Karalyst\u0117s filmas Saltwater, o \u017ei\u016brov\u0173 priz\u0105 peln\u0117 Martin Lund filmas Unstoppable.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Animasyros festivalis Ermupolyje pristat\u0117 280 film\u0173 i\u0161 50 \u0161ali\u0173 ir atskleid\u0117, kod\u0117l garsas animacijoje tampa pasakojimo varikliu.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":58592,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[10509,8175,44918,44921,44920,20333,44919],"miestas":[],"class_list":["post-58591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-animacija","tag-animaciniai-filmai","tag-animasyros","tag-garso-dizainas","tag-jose-luis-agreda","tag-kino-festivaliai","tag-olivier-calvert"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58591"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58591\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58591"},{"taxonomy":"miestas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/miestas?post=58591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}