Pranc\u016bzijoje pristatyta nauja literat\u016bros premija \u201ePrix Pascal\u201c, skirta k\u016briniams, para\u0161ytiems bendradarbiaujant su dirbtinis intelektas. Organizatoriai pabr\u0117\u017eia, kad tai n\u0117ra technologij\u0173 var\u017eybos, o bandymas ai\u0161kiau apibr\u0117\u017eti, kas \u0161iandien laikytina autoryste ir literat\u016bra.<\/p>\n
Premija paskelbta itin jautriu metu: pastaraisiais m\u0117nesiais pranc\u016bz\u0173 literat\u016bros lauke netilo gin\u010dai d\u0117l DI naudojimo konkursuose, ypa\u010d po garsaus atvejo, kai vienas romanas sulauk\u0117 \u012ftarim\u0173 d\u0117l plataus toki\u0173 \u012franki\u0173 taikymo. Leid\u0117jas v\u0117liau patvirtino, kad DI buvo pasitelktas, o tai dar labiau \u012fkaitino diskusij\u0105 apie skaidrum\u0105 ir k\u016brybos ribas.<\/p>\n
Norintys dalyvauti tur\u0117s pateikti ne tik rankra\u0161t\u012f, bet ir technin\u012f apra\u0161\u0105, kuriame nurodoma, kokia algoritmin\u0117 pagalba naudota ra\u0161ant. Leid\u017eiama pasitelkti did\u017eiuosius kalbos modelius, o pagrindinis reikalavimas \u2013 ne sl\u0117pti \u012frankius, o ai\u0161kiai deklaruoti j\u0173 vaidmen\u012f.<\/p>\n
Premijos reng\u0117jai teigia, kad j\u0173 tikslas \u2013 perkelti diskusij\u0105 i\u0161 sp\u0117jim\u0173 ir nevienodai veikian\u010di\u0173 DI aptikimo priemoni\u0173 \u012f atvirumo princip\u0105. Pasak iniciatori\u0173, DI jau seniai yra ra\u0161ymo dirbtuv\u0117se, rankra\u0161\u010diuose ir net knygynuose, tik da\u017enai lieka nepasteb\u0117tas.<\/p>\n
Kvietimas teikti darbus paskelbtas dabar, o penki\u0173 asmen\u0173 komisijos sud\u0117t\u012f planuojama paskelbti m\u0117nesio pabaigoje. 2026 met\u0173 laureat\u0105 numatyta skelbti gruod\u017eio viduryje, o piniginio prizo neplanuojama.<\/p>\n
Vietoje to \u017eadama pagalba leidybos procese, tod\u0117l premija labiau orientuota \u012f matomum\u0105 ir keli\u0105 \u012f skaitytojus, o ne \u012f finansin\u0119 paskat\u0105. Tai taip pat atveria duris autoriams be leid\u0117jo, nes dalyvauti gali visi ra\u0161antys pranc\u016bz\u0173 kalba, nepriklausomai nuo pilietyb\u0117s ar gyvenamosios vietos.<\/p>\n
Teisiniu po\u017ei\u016briu premija kol kas neper\u017eengia rib\u0173: Pranc\u016bzijoje DI naudojimas literat\u016bros k\u016briniui nei ai\u0161kiai draud\u017eiamas, nei detaliai reglamentuotas. Vis d\u0117lto k\u016brybini\u0173 industrij\u0173 bendruomen\u0117 Europoje pastaraisiais metais vis garsiau reikalauja ai\u0161kesni\u0173 taisykli\u0173, ypa\u010d d\u0117l autorini\u0173 teisi\u0173, mokymo duomen\u0173 ir privalomo turinio \u017eym\u0117jimo.<\/p>\n
Premija pavadinta Blaise\u2019o Pascalio vardu, akcentuojant jo ind\u0117l\u012f tiek \u012f mechanini\u0173 \u012frengini\u0173 istorij\u0105, tiek \u012f m\u0105stymo ir kalbos kult\u016br\u0105. Ta\u010diau b\u016btent \u0161i simbolika ir sukelia daliai literat\u016bros lauko atstov\u0173 klausim\u0105: ar skatinant DI bendrak\u016bryb\u0105 neperskirstomos ribos tarp \u017emogaus stiliaus, atsakomyb\u0117s ir to, k\u0105 skaitytojai tradici\u0161kai vadina literat\u016briniu originalumu.<\/p>\n
\u201eSvarbiausia \u2013 ne med\u017eioti DI p\u0117dsakus, o atvirai \u012fvardyti, kaip buvo kuriama\u201c, \u2013 sako premijos organizatoriai.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Pranc\u016bzijoje pristatyta \u201ePrix Pascal\u201c premija knygoms, kurtoms su DI: dalyviai tur\u0117s deklaruoti naudotus \u012frankius, o sprendimas jau kelia gin\u010dus.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":64232,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[3599,49170,102,16639,43536,49169],"miestas":[],"class_list":["post-64231","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-autorines-teises","tag-blaise-pascal","tag-dirbtinis-intelektas","tag-knygu-leidyba","tag-prancuzu-literatura","tag-prix-pascal"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64231"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64231\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64231"},{"taxonomy":"miestas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/miestas?post=64231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}