{"id":68971,"date":"2026-11-08T03:00:41","date_gmt":"2026-11-08T03:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/2026\/11\/08\/kodel-hayes-pond-musis-kai-lumbee-gentis-isvaike-kkk-liko-pamirsta-pilietiniu-teisiu-pergale\/"},"modified":"2026-11-08T03:00:41","modified_gmt":"2026-11-08T03:00:41","slug":"kodel-hayes-pond-musis-kai-lumbee-gentis-isvaike-kkk-liko-pamirsta-pilietiniu-teisiu-pergale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/2026\/11\/08\/kodel-hayes-pond-musis-kai-lumbee-gentis-isvaike-kkk-liko-pamirsta-pilietiniu-teisiu-pergale\/","title":{"rendered":"Kod\u0117l \u201eHayes Pond\u201c m\u016b\u0161is, kai lumbee gentis i\u0161vaik\u0117 KKK, liko pamir\u0161ta pilietini\u0173 teisi\u0173 pergal\u0117"},"content":{"rendered":"

1958 metais JAV \u0160iaur\u0117s Karolinoje vietos lumbee genties nariai smog\u0117 netik\u0117t\u0105 sm\u016bg\u012f rasistiniam terorui \u2013 ginkluoti vyrai i\u0161vaik\u0117 \u201eKu Klux Klan\u201c (KKK) miting\u0105 prie Hayes Pond, o \u0161is po incidento Robesono apygardoje daugiau vie\u0161ai nesirinko.<\/p>\n

Apie \u0161i\u0105 istorij\u0105, kuri pilietini\u0173 teisi\u0173 jud\u0117jimo pasakojimuose da\u017enai lieka para\u0161t\u0117se, primena \u201eThe Collector\u201c. Nors tai buvo reik\u0161mingas bendruomen\u0117s pasiprie\u0161inimo pavyzdys, jis neprilygsta pla\u010diai \u017einomoms JAV kovos u\u017e pilietines teises ikonoms ir \u012fprastai \u201ene\u012fsitaiso\u201c \u012f populiariausi\u0105 to laikotarpio naratyv\u0105.<\/p>\n

Tuo metu Robesono apygarda gyveno segregacijos s\u0105lygomis, ta\u010diau sistema \u010dia buvo i\u0161skirtin\u0117: vietoje \u012fprasto \u201ejuodaod\u017ei\u0173 ir baltaod\u017ei\u0173\u201c skirstymo veik\u0117 vadinamasis trij\u0173 rasi\u0173 modelis \u2013 atskirai buvo traktuojami baltaod\u017eiai, juodaod\u017eiai ir vietiniai amerikie\u010diai.<\/p>\n

Lumbee bendruomen\u0117 buvo gausi ir tvirtai susitelkusi: 1958 metais apygardoje gyveno apie 30 000 vietini\u0173 amerikie\u010di\u0173 (daugiausia lumbee), taip pat apie 40 000 baltaod\u017ei\u0173 ir apie 25 000 afroamerikie\u010di\u0173. \u012etampos d\u0117l ras\u0117s ir tapatyb\u0117s klausim\u0173 \u010dia buvo nuolatin\u0117s, o KKK tai i\u0161naudojo bandydama demonstruoti j\u0117g\u0105.<\/p>\n

KKK provokacijos ir vie\u0161ai skelbtas mitingas<\/h2>\n

KKK \u0160iaur\u0117s Karolinoje tuo metu buvo aktyvus: be i\u0161puoli\u0173 prie\u0161 juodaod\u017eius, organizacija \u0117m\u0117 taikytis ir \u012f lumbee bendruomen\u0119. Grup\u0119 regione telk\u0117 Jamesas \u201eCatfish\u201c Cole\u2019as i\u0161 Piet\u0173 Karolinos, ragin\u0119s \u201epastatyti ind\u0117nus \u012f viet\u0105\u201c.<\/p>\n

\u012etamp\u0105 dar labiau kurst\u0117 demonstratyvios provokacijos \u2013 deginami kry\u017eiai ir bandymai i\u0161g\u0105sdinti gyventojus. Tarp minim\u0173 incident\u0173 \u2013 kry\u017eiaus sudeginimas lumbee \u0161eimos kieme daugiausia baltaod\u017ei\u0173 gyvenamame rajone ir dar vienas atvejis prie lumbee moters nam\u0173, kai skland\u0117 gandai apie jos santykius su baltaod\u017eiu vyru.<\/p>\n

Po \u0161i\u0173 i\u0161puoli\u0173 Cole\u2019as su bendra\u017eygiais suplanavo vie\u0161\u0105 KKK miting\u0105 sausio 18 dien\u0105. Apie j\u012f buvo prane\u0161ama atvirai \u2013 net va\u017ein\u0117jant automobiliu ir skelbiant per garsiakalb\u012f, kad apie planus \u017einot\u0173 kuo daugiau \u017emoni\u0173.<\/p>\n

Hayes Pond: \u0161viesos lemput\u0117 ir minios i\u0161sisklaidymas<\/h2>\n

\u012e miting\u0105 prie Hayes Pond, netoli Maxton miestelio, susirinko ma\u017edaug 50 klansmen\u0173. Vietos \u0161erifas band\u0117 \u012ftikinti KKK atsisakyti renginio, nes nujaut\u0117, kad provokacija gali baigtis susir\u0117mimu.<\/p>\n

Ta\u010diau \u012f viet\u0105 atvyko ne tik KKK. Automobiliais \u0117m\u0117 rinktis lumbee vyrai, ginkluoti \u0161autuvais ir lygiavamzd\u017eiais. Tikslus j\u0173 skai\u010dius n\u0117ra \u017einomas, bet kai kurie vertinimai siekia net apie 1 000 \u017emoni\u0173.<\/p>\n

Lemtingu momentu ka\u017ekas i\u0161 lumbee nari\u0173 i\u0161\u0161ov\u0117 \u012f vienintel\u0119 lemput\u0119, ap\u0161vietusi\u0105 mitingo centr\u0105. Tamsoje kilo sumai\u0161tis, pasigirdo \u0161\u016bviai \u012f or\u0105, o KKK nariai skubiai trauk\u0117si \u012f laukus ir mi\u0161k\u0105.<\/p>\n

Po susir\u0117mimo \u2013 are\u0161tai KKK lyderiams ir nutyl\u0117ta reik\u0161m\u0117<\/h2>\n

Po \u0161io \u012fvykio KKK Robesono apygardoje daugiau nebereng\u0117 vie\u0161\u0173 susib\u016brim\u0173. N\u0117 vienas lumbee dalyvis d\u0117l incidento nebuvo suimtas, ta\u010diau pats Cole\u2019as ir dar vienas klansmenas Jamesas Martinas sulauk\u0117 teis\u0117saugos veiksm\u0173.<\/p>\n

Jie buvo sulaikyti d\u0117l veiksm\u0173, kurie, kaip nurodyta, k\u0117l\u0117 \u201ebaim\u0119 d\u0117l gr\u0117smingo pavojaus vie\u0161ajai taikai\u201c. Martinas gavo baud\u0105, o Cole\u2019as atliko trump\u0105 laisv\u0117s at\u0117mimo bausm\u0119.<\/p>\n

\u012evykis pasiek\u0117 ir nacionalin\u0119 auditorij\u0105 \u2013 spaudoje pasirod\u0117 nuotrauka, kurioje du besi\u0161ypsantys lumbee vyrai buvo apsigaub\u0119 KKK v\u0117liava. Vis d\u0117lto \u0161i istorija JAV pilietini\u0173 teisi\u0173 atmintyje da\u017enai lieka nuo\u0161alyje, nes netelpa \u012f labiausiai \u012fprast\u0105 pasakojim\u0105 apie nerasin\u012f smurt\u0105 ir grie\u017et\u0105 \u201ejuodaod\u017ei\u0173 prie\u0161 baltaod\u017eius\u201c schem\u0105.<\/p>\n

Hayes Pond primena ir kit\u0105 pilietini\u0173 teisi\u0173 kov\u0173 pus\u0119 \u2013 ginkluot\u0105 savigyn\u0105. Straipsnyje minimi ir kiti pavyzd\u017eiai, kai bendruomen\u0117s pietin\u0117se valstijose k\u016br\u0117 organizuotas gynybos grupes, siekdamos apsisaugoti nuo rasistinio teroro.<\/p>\n

Lumbee bendruomenei \u0161is incidentas i\u0161liko svarbus tapatyb\u0117s ir orumo \u017eenklas: kolektyvinis veiksmas ne tik apgyn\u0117 vietos \u017emones nuo bauginimo, bet ir tapo ry\u0161kiu priminimu, kad istorijoje yra daug ma\u017eiau \u017einom\u0173, ta\u010diau reik\u0161ming\u0173 pilietini\u0173 teisi\u0173 pergali\u0173.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1958 metais lumbee gentis \u0160iaur\u0117s Karolinoje i\u0161vaik\u0117 KKK miting\u0105 prie Hayes Pond, ta\u010diau \u0161i pergal\u0117 pilietini\u0173 teisi\u0173 istorijoje da\u017enai pamir\u0161tama.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[54163,54165,54164,54166,640,54167,5135],"miestas":[],"class_list":["post-68971","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mokslas","tag-hayes-pond","tag-ku-klux-klan","tag-lumbee-gentis","tag-pilietiniu-teisiu-judejimas","tag-rasizmas","tag-segregacija","tag-siaures-karolina"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68971"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68971\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68971"},{"taxonomy":"miestas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cp.snarskis.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/miestas?post=68971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}