Tag: Oxford University

  • Oksfordo universiteto muziejus grąžins Indijos nagų bendruomenei 39 žmonių palaikus: kas pasikeitė

    Oksfordo universiteto muziejus grąžins Indijos nagų bendruomenei 39 žmonių palaikus: kas pasikeitė

    Sprendimas po metų derybų

    Jungtinėje Karalystėje veikiantis Oksfordo universiteto Pitt Rivers muziejus sutiko grąžinti Indijos šiaurės rytuose gyvenančiai nagų bendruomenei 39 žmonių palaikus, į muziejų patekusius kolonijiniu laikotarpiu. Sprendimas priimtas po kelerius metus trukusių derybų ir bendradarbiavimo su bendruomenės atstovais.

    Muziejus teigia, kad šiuo metu su nagų atstovais derinama perdavimo ceremonijos data, o po jos delegacija turėtų palydėti palaikus į Indiją. Institucija pabrėžia, jog repatriacija vyksta kaip platesnio darbo dalis, peržiūrint kolekcijų kilmę ir kaupimo aplinkybes.

    Kodėl grąžinami palaikai

    Pasak muziejaus, didelė dalis nagų kultūros rinkinių į Oksfordą pateko XX amžiaus pradžioje, kai Britų imperijos administracija regione vykdė savo politiką. Muziejus pripažįsta, kad tokie rinkimo procesai neretai nebuvo neutralūs ir ne visada vyko laisvo sutikimo pagrindu.

    Pitt Rivers muziejus nurodo, kad žmogaus palaikai buvo išimti iš ekspozicijų 2020 metais, o sprendimai dėl jų ateities priimami vadovaujantis etikos standartais ir konsultuojantis su kilmės bendruomenėmis. Pastaraisiais metais tai tapo viena ryškiausių muziejų sektoriaus tendencijų Europoje.

    Ką apima nagų kolekcija

    Pitt Rivers muziejus yra sukaupęs vieną didžiausių nagų kultūrinio paveldo rinkinių pasaulyje, apimantį tūkstančius objektų. Muziejaus duomenimis, kolekcijoje registruoti 219 su žmogaus palaikais susiję vienetai: 39 protėvių palaikai, daugiausia kaukolės, ir 178 objektai, kuriuose yra arba gali būti žmogaus plaukų.

    Dabartinis susitarimas susijęs būtent su 39 protėvių palaikais. Dėl dar vieno prašymo objekto universitetas nurodė, kad jo kilmė nėra pakankamai aiški, jog būtų galima neabejotinai patvirtinti ryšį su nagais.

    Nagų organizacijų reakcija

    Sprendimą palankiai įvertino Forum for Naga Reconciliation ir kitos nagų organizacijos, pabrėžusios, kad repatriacija jiems reiškia daugiau nei fizinį palaikų grąžinimą. Bendruomenės atstovai akcentuoja, kad tai yra istorinio teisingumo, atminties ir orumo klausimas.

    „Nagams repatriacija nėra vien kaulų ar protėvių palaikų sugrįžimas į žemę, tai yra atminties sugrįžimas ten, kur jai ir vieta“, – teigiama nagų organizacijų pareiškime.

    Kas laukia toliau

    Muziejus tikina, kad su nagų bendruomene dirba „glaudžiai“ ir siekia, kad perdavimas vyktų pagarbiai, laikantis bendruomenės tradicijų ir teisinių procedūrų. Praktikoje tokie procesai dažnai apima kilmės tyrimus, dokumentų patikslinimą, konservavimo klausimus bei logistiką.

    Šis atvejis atspindi platesnę kryptį, kai Europos muziejai vis dažniau grįžta prie kolonijinio laikotarpio kolekcijų kilmės ir sprendžia, ką daryti su jautriausiais eksponatais. Vis daugiau institucijų pripažįsta, kad vien saugoti rinkinius nepakanka, jei jų atsiradimo istorija kelia etinių ir istorinių klausimų.

  • Oksfordo Pitt Rivers muziejus grąžins 39 žmonių palaikus Naga bendruomenei Indijoje

    Oksfordo Pitt Rivers muziejus grąžins 39 žmonių palaikus Naga bendruomenei Indijoje

    Sprendimas po ilgų derybų

    Oksfordo universiteto Pitt Rivers muziejus Jungtinėje Karalystėje sutiko grąžinti 39 žmonių palaikus Naga bendruomenei, gyvenančiai šiaurės rytų Indijoje. Muziejus teigia, kad sprendimas priimtas po kelerius metus trukusių konsultacijų ir derybų su Naga atstovais.

    Pasak muziejaus, šiuo metu derinama oficiali perdavimo ceremonijos data. Po jos Naga delegacija turėtų palydėti palaikus į Indiją, kur bendruomenė juos ketina perlaidoti pagal savo tradicijas.

    Ką muziejus grąžina ir kodėl ne viską

    Repatriacijos prašymas Oksfordo universitetą pasiekė 2026 metų vasarį, kai bendruomenės atstovai pareiškė pretenziją į 40 protėvių palaikų rinkinių. 2026 metų liepą universitetas patvirtino, kad grąžins 39, o vieno rinkinio kilmė, kaip teigiama, nėra pakankamai aiškiai susiejama su Naga.

    Muziejus nurodo, kad jo rinkiniuose iš viso yra 219 įrašų, susijusių su Naga žmonių palaikais: 39 protėvių palaikai, daugiausia kaukolės, ir 178 objektai, kuriuose yra arba gali būti žmogaus plaukų. Dabartinis susitarimas apima tik 39 protėvių palaikus.

    Kolonijinės kolekcijos klausimas

    Muziejus turi vieną didžiausių pasaulyje Naga materialinės kultūros rinkinių, o dalis eksponatų ir palaikų į Jungtinę Karalystę pateko Britanijos kolonijiniu laikotarpiu. Muziejaus pateikiamoje istorinėje apžvalgoje teigiama, kad reikšmingą rinkinio dalį XX amžiaus pradžioje ir viduryje surinko kolonijiniai administratoriai bei antropologai, tarp jų Johnas Henry Huttonas ir Jamesas Philipas Millsas.

    Pitt Rivers muziejus pabrėžia, kad toks rinkimas ne visada buvo neutralus akademinis procesas: dalis objektų ir palaikų, kaip nurodoma, buvo konfiskuojami per baudžiamąsias karines ekspedicijas. Muziejus taip pat skelbia, kad 2020 metais iš ekspozicijų pašalino visus žmonių palaikus.

    „Man buvo didelė garbė eiti šiuo keliu kartu su partneriais ir rasti sprendimą, kad 39 Naga protėviai grįžtų namo po pernelyg ilgo laiko“, – sakė Pitt Rivers muziejaus direktorė profesorė Laura Van Broekhoven.

    Susitarimą palankiai įvertino ir Naga organizacijos, tarp jų Forum for Naga Reconciliation. Bendruomenės atstovai pabrėžia, kad repatriacija jiems reiškia ne tik fizinį palaikų sugrąžinimą, bet ir atminties, orumo bei istorinės teisybės atkūrimą.

    Pastaraisiais metais panašūs repatriacijos procesai vis dažniau atsiduria Europos muziejų darbotvarkėse: institucijos peržiūri kolonijiniu laikotarpiu sukauptus rinkinius, tikslina kilmės dokumentaciją ir ieško bendradarbiavimo modelių su kilmės bendruomenėmis. Pitt Rivers sprendimas dėl Naga protėvių palaikų yra vienas iš atvejų, kai muziejus repatriaciją sieja su ilgalaikėmis konsultacijomis ir konkrečiomis kilmės įrodymų procedūromis.