Daugelis lenkų įsitikinę, kad be ćwikłos neįsivaizduojamos Velykos. Tai klasikinis, lengvai aštrus burokėlių ir krienų užkandis, šimtmečius būdavęs šventinio stalo dalimi. Jo skonis labai priklauso nuo prieskonių ir pasirinktų priedų, o tradiciją galima paprastai atgaivinti į receptą įtraukus vieną vaisinį akcentą.
Ćwikla – vienas seniausių Lenkijoje žinomų kulinarinių priedų, minimas dar nuo XVI amžiaus. Tradiciškai ji ruošiama iš burokėlių ir krienų, o būdingas, švelniai aitrus skonis dažniausiai derinamas prie šventinių patiekalų, ypač per Velykas. Ruošiant šį užkandį svarbūs ir prieskoniai: druska, pipirai, cukrus, citrinos arba žaliosios citrinos sultys, kartais – kmynai ir actas.
Įdomu tai, kad pavadinimas „ćwikla“ iš pradžių reiškė tiesiog burokėlį, o tik vėliau imtas vartoti kalbant apie šį aromatingą užkandį.
Nors klasikinė ćwiklos versija ir šiandien išlieka populiari, šiemet verta išbandyti kiek atnaujintą variantą. Pakanka įdėti vieną ingredientą, kad užkandis įgautų lengvesnį, vaisiškesnį aromatą.
Kalbama apie obuolį, kuris burokėliams suteikia subtilaus saldumo, o pačiai ćwiklai – gaivesnį, lengvesnį skonį. Papildomai galima įdėti ir šlakelį medaus: jis suteiks skoniui gylio ir padės subalansuoti obuolio rūgštelę.
Pastaba: originaliame tekste pateikiamos skilties „Ingredientai“ ir „Paruošimo būdas“ detalės nebuvo nurodytos.

Leave a Reply