Mirė Hiroshi Tsuchida: jo balsą girdėjo Naruto ir Yakuza gerbėjai visame pasaulyje

Mirė japonų balso aktorius Hiroshi Tsuchida, pranešė su juo dirbusi agentūra „81 Produce“. Nurodoma, kad 54 metų atlikėjo mirties priežastis buvo širdies nepakankamumas.

Žinia greitai pasklido už Japonijos ribų, nes Tsuchida balsas buvo gerai pažįstamas anime ir vaizdo žaidimų auditorijoms. Socialiniuose tinkluose ir gerbėjų bendruomenėse plūsta užuojautos, prisimenami ryškiausi jo vaidmenys.

Vaidmenys, kuriuos atpažino milijonai

Tsuchida ilgus metus dirbo su animacijos ir televizijos projektais, o jo filmografijoje minimi tokie pasaulyje išpopuliarėję pavadinimai kaip „Naruto“, „One Piece“ ir „Skull Man“. Bene labiausiai tarptautinį atpažįstamumą sustiprino jo darbas su „Attack on Titan“ visata.

Vienas ryškiausių vaidmenų buvo Grisha Jaeger, personažas, svarbus visos istorijos ašiai. Anime industrijoje balso aktoriaus indėlis dažnai tampa esmine priežastimi, kodėl veikėjas įgauna emocinį svorį, o būtent tuo Tsuchida ir išsiskyrė.

Ne tik anime: ilga karjera žaidimuose

Aktorius ryškiai įsitvirtino ir vaizdo žaidimuose, ypač kriminalinės dramos serijoje „Yakuza“. Pranešama, kad jis įgarsino Kazuki personažą, su kuriuo buvo siejamas nuo 2005 metais pasirodžiusios serijos pradžios ir vėlesnių tęstinių dalių.

Jo darbų sąrašas apėmė ir kitas tarptautines franšizes, tarp jų minimi „Tekken“, „Kingdom Hearts“, „Ace Combat“, „Call of Duty“, „Nioh“ ir „Armored Core“. Tokia apimtis rodo retą universalumą, kai vienas balsas geba prisitaikyti prie skirtingų žanrų, tonų ir auditorijų.

Kodėl netektis juntama plačiai

Pastaraisiais metais anime ir žaidimų rinka sparčiai globalėjo, o įgarsinimo profesionalai tapo vis labiau matomi, nors jų veidas dažnai lieka už kadro. Dėl transliavimo platformų plėtros ir tarptautinių leidimų balso aktorių darbai vis dažniau atsiduria pasaulinėje dėmesio zonoje.

Tsuchida atvejis tai tik patvirtina: jo balsas lydėjo skirtingas kartas, nuo ilgai rodomų televizinių serialų iki didelio biudžeto žaidimų. Gerbėjams jis palieka ne tik konkrečius vaidmenis, bet ir atpažįstamą atlikimo manierą, kuri daugeliui tapo neatsiejama nuo mėgstamų personažų.

Apie atsisveikinimo detales viešai kol kas skelbiama nedaug, tačiau bendruomenėse akcentuojama viena mintis: net ir antraplanį veikėją jis gebėdavo paversti įsimintinu. Tai ir yra palikimas, kuris popkultūroje išlieka ilgiausiai.