Ispanijos karalius Felipe VI Kanadoje apdovanojo Margaret Atwood: ką reiškia Joan Margarit premija

Apdovanojimas įteiktas Kanadoje

Ispanijos karalius Felipe VI per vizitą Kanadoje iškilmingai įteikė 2025 metais įsteigtą Joan Margarit poezijos premiją rašytojai Margaret Atwood, geriausiai žinomai dėl romano Tarnaitės pasakojimas. Apdovanojimą inicijavo Instituto Cervantes, jį paskelbus 2025 metais rudenį.

Ceremonija vyko Viktorijos universitete, o joje dalyvavo ir poeto Joan Margarit artimieji. Renginyje poeziją skaitė poeto dukra Mónica ir anūkas Pol Lezcano Margarit, pristatę tiek M. Atwood, tiek J. Margarit kūrybos ištraukas.

Ką pabrėžė karalius ir autorė

Felipe VI savo kalboje apdovanojimą susiejo su gebėjimu tiksliai skaityti laikmetį ir visuomenę, pabrėždamas literatūros vaidmenį viešajame gyvenime. Karaliaus žodžiais, premija skirta kaip padėka už tai, kad kūryba padeda geriau suprasti savo laiką ir pačius save.

„Norėtume, kad šį apdovanojimą priimtumėte kaip padėkos ženklą už tai, kad išmokėte mus geriau skaityti: skaityti mūsų laiką, mūsų visuomenes ir save“, – sakė Felipe VI.

M. Atwood savo kalbą pavadino Poezija sunkiais laikais ir priminė, kad autoritarinėse sistemose poetai dažnai tampa vieni pirmųjų taikinių. Pasak jos, tai nutinka todėl, kad poezija geba įtikinamai pasakyti tai, kas draudžiama, o toks atvirumas kelia grėsmę autokratams.

„Autoritariniuose režimuose poetai dažnai būna vieni pirmųjų, kuriuos bandoma nutildyti, nes jie gali pasakyti tai, kas uždrausta, ir pasakyti įtikinamai“, – teigė Margaret Atwood.

Vizitas su politiniu ir verslo fonu

Apdovanojimo įteikimas buvo karaliaus trijų dienų vizito Kanadoje dalis. Kelionėje jį lydėjo Ispanijos pirmasis vicepremjeras ir ekonomikos ministras Carlos Cuerpo, o maršrute numatyti sustojimai Otavoje ir Toronte.

Šalia kultūrinės darbotvarkės vyko ir verslo susitikimai, akcentuojant ekonominio bendradarbiavimo kryptis. Pranešta, kad delegacija taip pat susitiko su Kanados ministru pirmininku Mark Carney ir kitais šalies politiniais lyderiais.

Premija ir platesnis kontekstas

Joan Margarit premija pavadinta katalonų poeto ir architektūros profesoriaus, mirusio 2021 metais, vardu. Instituto Cervantes sprendimas kurti naują tarptautinį apdovanojimą siejamas su pastaraisiais metais ryškėjančiu dėmesiu poezijai kaip viešosios diskusijos formai, ypač demokratijos, žodžio laisvės ir kultūros politikos temose.

M. Atwood ryšys su Ispanijos apdovanojimais nėra naujas: dar prieš beveik du dešimtmečius ji buvo įvertinta Princesės Astūrijos literatūros premija. Dabartinis įvertinimas, įteiktas asmeniškai karaliaus, sustiprina žinutę, kad literatūra ir poezija šiandien laikomos ne tik kultūros, bet ir visuomenės atsparumo dalimi.

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *