Prancūzijoje pristatyta nauja literatūros premija „Prix Pascal“, skirta kūriniams, parašytiems bendradarbiaujant su dirbtinis intelektas. Organizatoriai pabrėžia, kad tai nėra technologijų varžybos, o bandymas aiškiau apibrėžti, kas šiandien laikytina autoryste ir literatūra.
Premija paskelbta itin jautriu metu: pastaraisiais mėnesiais prancūzų literatūros lauke netilo ginčai dėl DI naudojimo konkursuose, ypač po garsaus atvejo, kai vienas romanas sulaukė įtarimų dėl plataus tokių įrankių taikymo. Leidėjas vėliau patvirtino, kad DI buvo pasitelktas, o tai dar labiau įkaitino diskusiją apie skaidrumą ir kūrybos ribas.
Kaip veiks „Prix Pascal“
Norintys dalyvauti turės pateikti ne tik rankraštį, bet ir techninį aprašą, kuriame nurodoma, kokia algoritminė pagalba naudota rašant. Leidžiama pasitelkti didžiuosius kalbos modelius, o pagrindinis reikalavimas – ne slėpti įrankius, o aiškiai deklaruoti jų vaidmenį.
Premijos rengėjai teigia, kad jų tikslas – perkelti diskusiją iš spėjimų ir nevienodai veikiančių DI aptikimo priemonių į atvirumo principą. Pasak iniciatorių, DI jau seniai yra rašymo dirbtuvėse, rankraščiuose ir net knygynuose, tik dažnai lieka nepastebėtas.
Ką gaus laimėtojas
Kvietimas teikti darbus paskelbtas dabar, o penkių asmenų komisijos sudėtį planuojama paskelbti mėnesio pabaigoje. 2026 metų laureatą numatyta skelbti gruodžio viduryje, o piniginio prizo neplanuojama.
Vietoje to žadama pagalba leidybos procese, todėl premija labiau orientuota į matomumą ir kelią į skaitytojus, o ne į finansinę paskatą. Tai taip pat atveria duris autoriams be leidėjo, nes dalyvauti gali visi rašantys prancūzų kalba, nepriklausomai nuo pilietybės ar gyvenamosios vietos.
Kodėl premija kelia įtampą
Teisiniu požiūriu premija kol kas neperžengia ribų: Prancūzijoje DI naudojimas literatūros kūriniui nei aiškiai draudžiamas, nei detaliai reglamentuotas. Vis dėlto kūrybinių industrijų bendruomenė Europoje pastaraisiais metais vis garsiau reikalauja aiškesnių taisyklių, ypač dėl autorinių teisių, mokymo duomenų ir privalomo turinio žymėjimo.
Premija pavadinta Blaise’o Pascalio vardu, akcentuojant jo indėlį tiek į mechaninių įrenginių istoriją, tiek į mąstymo ir kalbos kultūrą. Tačiau būtent ši simbolika ir sukelia daliai literatūros lauko atstovų klausimą: ar skatinant DI bendrakūrybą neperskirstomos ribos tarp žmogaus stiliaus, atsakomybės ir to, ką skaitytojai tradiciškai vadina literatūriniu originalumu.
„Svarbiausia – ne medžioti DI pėdsakus, o atvirai įvardyti, kaip buvo kuriama“, – sako premijos organizatoriai.
Leave a Reply